ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กิจกรรมฤดูหนาว 2017"

จาก Forge of Empires - Wiki TH
Jump to navigation
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 1: บรรทัดที่ 1:
[[File:Legendary Confectionary.png|left|link=Legendary_Confectionary]]  
[[File:Legendary Confectionary.png|left|link=Legendary_Confectionary]]  
Around December it can get quite cold, maybe it'll even start snowing... But soon you feel that warm and familiar holiday feeling, and you know it's time for the Winter Event in Forge of Empires.
ในช่วงเดือนธันวาคมอากาศจะค่อนข้างหนาว อาจเพราะหิมะเริ่มที่จะตก แต่เมื่อคุณรู้สึกถึงความอบอุ่นและความรู้สึกของช่วงวันหยุดที่คุ้นเคย และคุณรู้ว่ามันถึงเวลาสำหรับกิจกรรมฤดูหนาวใน Forge of Empires


Complete quests to earn Stars, and then do everyone's favorite holiday thing - open some gifts! There's a whole board with presents waiting for you, and as you select and unwrap gifts you get to collect all sorts of rewards for your city. From medals to Diamonds, there are so many prizes to be found. Can you find them all?
ทำเควสต์ให้เสร็จเพื่อรับดาว แล้วทำสิ่งที่ทุกคนชอบทำในวันหยุด - เปิดกล่องของขวัญ! ทั้งหน้าจอเต็มไปด้วยของขวัญที่รอคุณอยู่ เมื่อคุณเลือกและทำการแกะของขวัญคุณต้องเก็บรวบรวมรางวัลทุกชนิดเพื่อเมืองของคุณ จากเหรียญรางวัลสู่เพชร มีรางวัลมากมายให้คุณค้นหา คุณจะหามันได้ทั้งหมดไหมล่ะ?


__TOC__
__TOC__


=Details of Winter Event=
=รายละเอียดกิจกรรมฤดูหนาว=


==How does the event work?==
==ร่วมกิจกรรมอย่างไร?==
[[File:Stars icon.png|link=]] You have to spend Stars to open presents on a board. Before you can select presents you have to hit 'Shuffle', which also earns you a small amount of Stars.
[[File:Stars icon.png|link=]] คุณต้องใช้ดาวเพื่อเปิดของขวัญบนบอร์ด ก่อนที่คุณจะเลือกของขวัญคุณสามารถกด 'สับเปลี่ยน' ซึ่งยังจะได้รับดาวจำนวนหนึ่ง


[[File:Stars icon.png|link=]] The board resets every day with 20 new rewards. The rewards are hidden in decorative boxes when you start the shuffle process.
[[File:Stars icon.png|link=]] บอร์ดจะถูกรีเซ็ตทุกวันโดยมีรางวัลใหม่ 20 รางวัล รางวัลจะถูกซ่อนอยู่ในกล่องที่ตกแต่งเมื่อคุณเริ่มการสับเปลี่ยน


[[File:Stars icon.png|link=]] There is also a Daily Special reward, offered only on that day, though you can purchase it the following day with diamonds.
[[File:Stars icon.png|link=]] มีรางวัลพิเศษประจำวัน ข้อเสนอจะมีเฉพาะในวันนั้น คุณสามารถซื้อได้ด้วยเพชร


[[File:Stars icon.png|link=]] Among the 20 daily rewards there are also three special reward tiles - Shuffle, Double Payout, and Show 2:
[[File:Stars icon.png|link=]] ท่ามกลางรางวัลประจำวัน 20 รางวัลยังมี 3 รางวัลพิเศษ การสลับ ส่งความสุขคูณ 2 และ แสดง 2:


{|border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
| style="text-align:center" | [[file:Shuffle_all.png|center|link=]]
| style="text-align:center" | [[file:Shuffle_all.png|center|link=]]
'''Shuffle'''
'''การสลับ'''
| style="text-align:center" | Shuffle will of course shuffle the board for you, and it will also give you new Stars for the shuffle process.
| style="text-align:center" | การสลับจะสับเปลี่ยนบอร์ดคุณ และ คุณยังได้รับดาวอีกด้วยในการสลับ
|-
|-
| style="text-align:center" | [[File:Special_double.png|center|link=]]
| style="text-align:center" | [[File:Special_double.png|center|link=]]
'''Double Payout'''
'''ส่งความสุขคูณ 2'''
| style="text-align:center" | Double Payout will double the reward from the next present you open. If you do not open any presents during that day, then the next time when you hit Shuffle you'll receive twice the amount of Stars for the process.
| style="text-align:center" | ส่งความสุขคูณ 2 คุณจะได้รับของขวัญเพิ่มเป็น 2 ชิ้นในครั้งถัดไป ถ้าคุณไม่ได้เปิดของขวัญภายในวันนั้น ครั้งหน้าที่คุณกด สลับ คุณจะได้รับดาวเป็น 2 เท่า
|-
|-
| style="text-align:center" | [[File:Special_show.png|center|link=]]
| style="text-align:center" | [[File:Special_show.png|center|link=]]
'''Show 2'''
'''แสดง 2'''
| style="text-align:center" | Show 2 will reveal to you the contents of two presents on the board, and it will also give you a small amount of Stars.
| style="text-align:center" | แสดง 2 จะทำการเปิดเผยของภายในกล่องของขวัญ 2 กล่องบนบอร์ด และ ยังให้ดาวจำนวนหนึ่งกับคุณด้วย
|}
|}


==Can I do anything else?==
==ฉันสามารถทำอะไรได้อีกหรือไม่?==
[[File:Stars icon.png|link=]] You will also win Stars by completing quests in a special Winter Event questline. At the end of that questline you will also receive a special building.
[[File:Stars icon.png|link=]] คุณมีสิทธิ์จะได้รับดาวโดยการผ่านชุดเควสต์กิจกรรมพิเศษฤดูหนาว ในตอนท้ายของเควสต์ชุดคุณจะได้รับสิ่งปลูกสร้างพิเศษ


[[File:Stars icon.png|link=]] The Confectionary can be upgraded by completing the questline each year to a Large, Huge, or even a Legendary Confectionary! When you complete the questline you will either win a Confectionary if you do not have one, or you will be asked by a questgiver to sell your old building for a brand new one.
[[File:Stars icon.png|link=]] ร้านขายลูกกวาดในฤดูหนาวสามารถอัปเกรดได้โดยการผ่านชุดเควสต์ในแต่ละปีเพื่ออัปเกรดเป็นขั้นต่างๆ เมื่อคุณผ่านชุดเควสต์คุณจะได้รับ ร้านขายลูกกวาด ถ้าคุณยังไม่มี หรือ คุณจะถูกถามจากผู้ให้เควสต์ว่าจะขายสิ่งปลูกสร้างอันเก่าเพื่ออันใหม่หรือไม่


[[file:Confectionarymini.png|link=Confectionary]] [[file:LargeConfectionarymini.png|link=Large_Confectionary]][[file:HugeConfectionarymini.png|link=Huge_Confectionary]][[file:LegendaryConfectionarymini.png|link=Legendary_Confectionary]]
[[file:Confectionarymini.png|link=Confectionary]] [[file:LargeConfectionarymini.png|link=Large_Confectionary]][[file:HugeConfectionarymini.png|link=Huge_Confectionary]][[file:LegendaryConfectionarymini.png|link=Legendary_Confectionary]]


[[File:Stars icon.png|link=]] There are many Winter-themed buildings which you can win - [[Snow Globe]], [[Festive Tree]], [[Winter Pyramid]], [[Reindeer Sleigh]], [[Winter Gate]], [[Gingerbread House]], [[Winter Market]], [[Nutcracker]], and more! You could easily build yourself a winter-themed village with them.
[[File:Stars icon.png|link=]] คุณมีสิทธิ์จะได้รับสิ่งปลูกสร้างธีมฤดูหนาวมากมาย - [[Snow Globe]], [[Festive Tree]], [[Winter Pyramid]], [[Reindeer Sleigh]], [[Winter Gate]], [[Gingerbread House]], [[Winter Market]], [[Nutcracker]], และอีกมากมาย! คุณสามารถสร้างหมู่บ้านของคุณในธีมฤดูหนาวได้ง่ายๆกับพวกเขา


[[File:Stars icon.png|link=]] The mobile version of the game also includes snow in your city during the duration of the event!
[[File:Stars icon.png|link=]] กมส์ในเวอร์ชั่นมือถือก็จะแสดงหิมะในเมืองของคุณในช่วงระยะเวลาของกิจกรรม!
[[File:Wintermobile.png|center|link=]]
[[File:Wintermobile.png|center|link=]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 23:58, 26 กันยายน 2559

Legendary Confectionary.png

ในช่วงเดือนธันวาคมอากาศจะค่อนข้างหนาว อาจเพราะหิมะเริ่มที่จะตก แต่เมื่อคุณรู้สึกถึงความอบอุ่นและความรู้สึกของช่วงวันหยุดที่คุ้นเคย และคุณรู้ว่ามันถึงเวลาสำหรับกิจกรรมฤดูหนาวใน Forge of Empires

ทำเควสต์ให้เสร็จเพื่อรับดาว แล้วทำสิ่งที่ทุกคนชอบทำในวันหยุด - เปิดกล่องของขวัญ! ทั้งหน้าจอเต็มไปด้วยของขวัญที่รอคุณอยู่ เมื่อคุณเลือกและทำการแกะของขวัญคุณต้องเก็บรวบรวมรางวัลทุกชนิดเพื่อเมืองของคุณ จากเหรียญรางวัลสู่เพชร มีรางวัลมากมายให้คุณค้นหา คุณจะหามันได้ทั้งหมดไหมล่ะ?

รายละเอียดกิจกรรมฤดูหนาว

ร่วมกิจกรรมอย่างไร?

Stars icon.png คุณต้องใช้ดาวเพื่อเปิดของขวัญบนบอร์ด ก่อนที่คุณจะเลือกของขวัญคุณสามารถกด 'สับเปลี่ยน' ซึ่งยังจะได้รับดาวจำนวนหนึ่ง

Stars icon.png บอร์ดจะถูกรีเซ็ตทุกวันโดยมีรางวัลใหม่ 20 รางวัล รางวัลจะถูกซ่อนอยู่ในกล่องที่ตกแต่งเมื่อคุณเริ่มการสับเปลี่ยน

Stars icon.png มีรางวัลพิเศษประจำวัน ข้อเสนอจะมีเฉพาะในวันนั้น คุณสามารถซื้อได้ด้วยเพชร

Stars icon.png ท่ามกลางรางวัลประจำวัน 20 รางวัลยังมี 3 รางวัลพิเศษ การสลับ ส่งความสุขคูณ 2 และ แสดง 2:

Shuffle all.png

การสลับ

การสลับจะสับเปลี่ยนบอร์ดคุณ และ คุณยังได้รับดาวอีกด้วยในการสลับ
Special double.png

ส่งความสุขคูณ 2

ส่งความสุขคูณ 2 คุณจะได้รับของขวัญเพิ่มเป็น 2 ชิ้นในครั้งถัดไป ถ้าคุณไม่ได้เปิดของขวัญภายในวันนั้น ครั้งหน้าที่คุณกด สลับ คุณจะได้รับดาวเป็น 2 เท่า
Special show.png

แสดง 2

แสดง 2 จะทำการเปิดเผยของภายในกล่องของขวัญ 2 กล่องบนบอร์ด และ ยังให้ดาวจำนวนหนึ่งกับคุณด้วย

ฉันสามารถทำอะไรได้อีกหรือไม่?

Stars icon.png คุณมีสิทธิ์จะได้รับดาวโดยการผ่านชุดเควสต์กิจกรรมพิเศษฤดูหนาว ในตอนท้ายของเควสต์ชุดคุณจะได้รับสิ่งปลูกสร้างพิเศษ

Stars icon.png ร้านขายลูกกวาดในฤดูหนาวสามารถอัปเกรดได้โดยการผ่านชุดเควสต์ในแต่ละปีเพื่ออัปเกรดเป็นขั้นต่างๆ เมื่อคุณผ่านชุดเควสต์คุณจะได้รับ ร้านขายลูกกวาด ถ้าคุณยังไม่มี หรือ คุณจะถูกถามจากผู้ให้เควสต์ว่าจะขายสิ่งปลูกสร้างอันเก่าเพื่ออันใหม่หรือไม่

Confectionarymini.png LargeConfectionarymini.pngHugeConfectionarymini.pngLegendaryConfectionarymini.png

Stars icon.png คุณมีสิทธิ์จะได้รับสิ่งปลูกสร้างธีมฤดูหนาวมากมาย - Snow Globe, Festive Tree, Winter Pyramid, Reindeer Sleigh, Winter Gate, Gingerbread House, Winter Market, Nutcracker, และอีกมากมาย! คุณสามารถสร้างหมู่บ้านของคุณในธีมฤดูหนาวได้ง่ายๆกับพวกเขา

Stars icon.png กมส์ในเวอร์ชั่นมือถือก็จะแสดงหิมะในเมืองของคุณในช่วงระยะเวลาของกิจกรรม!

Wintermobile.png
เข้าถึงจาก "https://th.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=กิจกรรมฤดูหนาว_2017&oldid=5072"