ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กิจกรรมวันเซนต์แพทริก 2020"

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 05:55, 14 กุมภาพันธ์ 2564

วันเซนต์แพทริกใกล้จะมาถึงแล้ว และในปีนี้คุณจะได้รับคำขอร้องให้ช่วยเมืองที่อยู่รอบๆ
พวกเขาต้องการความช่วยเหลือของคุณในการจัดงานเทศกาลที่ยิ่งใหญ่!

กิจกรรมวันเซนต์แพทริกมาพร้อมกับระบบใหม่และวิธีการใหม่ในการรับรูปภาพประจำตัวเจ๋งๆ, รางวัลความสำเร็จ และสิ่งปลูกสร้างต่างๆเป็นรางวัล จากระบบใหม่ล่าสุดในกิจกรรม งานของคุณคือช่วยชาวเมืองเตรียมงานสำคัญและดูแล้วนั่นก็เป็นงานยากสำหรับคุณ! แพดดี้ แม็คชาร์ม เป็นผู้แนะนำงานเทศกาล ดังนั้นตั้งใจฟังเขาให้ดีเพราะเขาจะพาคุณไปดูรอบๆเมือง, แนะนำคุณให้รู้จักชาวเมืองที่จะช่วยเหลือคุณในการทำภารกิจเพื่อจัดงานวันเซนต์แพทริกให้ออกมายอดเยี่ยมที่สุด!

จะเข้าร่วมกิจกรรมวันเซนต์แพทริกได้อย่างไร?

แผนที่

เมื่อเปิดหน้าต่างกิจกรรมขึ้นมา คุณจะเห็นแผนที่เมือง ทางด้านซ้ายมือคุณจะเห็นงานเทศกาลพร้อมทั้งโรงงานในเมืองที่ตั้งอยู่ระหว่างจุดศูนย์กลาง คลิกที่โรงงานแห่งแรกเพื่อเริ่มการผลิตสินค้าที่ใช้สำหรับงานเทศกาล เมื่อการผลิตเสร็จเรียบร้อย สินค้าจะถูกนำไปเก็บในตู้คอนเทนเนอร์โดยอัตโนมัติพร้อมรอการเก็บ คลิกที่ท่าเรือทางด้านซ้ายล่างเพื่อส่งสินค้าจากเมืองไปยังงานเทศกาล เมื่อเรือกลับไปถึงที่งานเทศกาล คลิกที่เรือเพื่อขายสินค้าที่งานเทศกาลและรับใบโคลเวอร์นำโชคของคุณ !

ใช้ใบโคลเวอร์นำโชค ที่พึ่งได้รับมาเหล่านี้ในการอัปเกรดโรงงานของคุณ, เพิ่มผลผลิตของคุณ และทำให้การผลิตของคุณได้ผลสูงสุด คุณยังสามารถอัปเกรดเรือของคุณได้อีกด้วยเพื่อเพิ่มจำนวนสินค้าที่ส่งข้ามแม่น้ำให้มากขึ้น หรือเพื่อให้งานเทศกาลสามารถใช้สินค้าที่ส่งไปได้เร็วยิ่งขึ้น หากคุณรวบรวมใบโคลเวอร์นำโชค ได้จำนวนมากและไม่ต้องการอัปเกรดหลายครั้ง ให้ติ้กที่ปุ่ม "Max" ทางด้านซ้ายบนเพื่ออัปเกรดได้เร็วยิ่งขึ้น! คุณสามารถใช้ทองเต็มหม้อใหญ่ เพื่อเร่งเวลาการผลิตของคุณให้เสร็จทันที 2, 4 หรือ 8 ชั่วโมง ซึ่งเป็นวิธีที่รวดเร็วในการผลิตใบโคลเวอร์นำโชคเพิ่ม!

เพื่อช่วยคุณในการเริ่มต้นคุณสามารถอ่าน คำแนะนำ ของเราได้

งานเทศกาล

งานเทศกาลคือที่ที่คุณสามารถขายสินค้าทั้งหมดของคุณได้และรับใบโคลเวอร์นำโชค

งานเทศกาลนั้นอยู่คนละฝั่งกับโรงงานของคุณ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องขนส่งสินค้าทางเรือข้ามแม่น้ำ เมื่อสินค้ามาถึงงานแล้วจะถูกจัดเก็บไว้จนกว่าคุณหรือผู้จัดการของคุณจะขายพวกมัน

ท่าเรือ

ท่าเรือคือที่จอดเรือและขยายเรือของคุณ โดยใช้ใบโคลเวอร์นำโชค

ยิ่งคุณอัปเกรดเรือของคุณมากเท่าไหร่ จำนวนสินค้าที่สามารถขนส่งข้ามแม่น้ำได้และความเร็วของเรือก็จะเพิ่มขึ้น

โรงงานผลิตสินค้าต่างๆ

จะมีโรงงานผลิตสินค้า 5 แบบ ซึ่งจะผลิตสินค้าจำนวนที่แตกต่างกันในงานเทศกาล โรงงานหมวกจะสามารถสร้างได้ทันที ส่วนโรงงานอื่นที่เหลือจะสามารถปลดล็อคได้จากการใช้ใบโคลเวอร์นำโชค

เมื่อสร้างโรงงานแล้ว โรงงานจะมีเลเวล 1 คุณสามารถใช้ใบโคลเวอร์นำโชคเพื่อเพิ่มผลผลิตในโรงงานของคุณได้ ซึ่งผลผลิตจะเพิ่มขึ้นทุกเลเวล เมื่ออัปเกรดไปจนถึงเลเวลที่กำหนดจะทำให้ได้ผลผลิตเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว

เลเวล	คูณ
1-10	1
11-25	2
26-50	4
51-100	8
101-200	16
201-300	32

โรงงาน	รายละเอียด	ค่าปลดล็อค
	โรงงานหมวก	ฟรี
	โรงงานดอกไม้	1.1K
	โรงงานเค้ก	1.2M
	โรงงานเครื่องดื่ม	1.5B
	โรงงานดอกไม้ไฟ	111B

ผู้จัดการ

คลิกที่หมวกเพื่อจ้างผู้จัดการโดยใช้ทองเต็มหม้อใหญ่ การจ้างผู้จัดการจะทำให้การผลิตสินค้าเป็นไปโดยอัตโนมัติ นั่นหมายความว่าคุณจะไม่ต้องคลิกที่โรงงานของคุณอีกต่อไป และยังไม่หมดแค่นั้น แต่ยังจะเพิ่มผลผลิตของโรงงานให้มากขึ้นอีกด้วย! จ้างผู้จัดการงานเทศกาลเพื่อบริหารงานเทศกาลแทนคุณ และผู้จัดการท่าเรือเพื่อให้การขนส่งสินค้าไปยังงานเทศกาลเป็นไปอย่างอัตโนมัติ

เลเวล	ผู้จัดการงานเทศกาล	ผู้จัดการท่าเรือ	ผู้จัดการโรงงานหมวก	ผู้จัดการโรงงานดอกไม้	ผู้จัดการโรงงานเค้ก	ผู้จัดการโรงงานเครื่องดื่ม	ผู้จัดการโรงงานดอกไม้ไฟ
เลเวล 1	20	20	10	20	30	40	50
เลเวล 2	40	40	20	40	60	80	100
เลเวล 3	80	80	30	60	90	120	150
เลเวล 4	150	150	50	100	150	200	250
เลเวล 5	300	300	100	200	300	400	500

ชุดเควส

ทำเควสให้เสร็จเพื่อรับทองเต็มหม้อใหญ่ โดยจะมี 56 เควสให้ทำซึ่งแบ่งเป็น 35 เควสที่สามารถทำได้ทันที และจะได้รับเควสเพิ่มวันละ 1 เควสทุกวันในช่วงกิจกรรม คุณสามารถรับทองเต็มหม้อใหญ่เพิ่มได้จากเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นรอบเมืองของคุณ และใช้มันในหน้าต่างกิจกรรมเพื่อเตรียมงานเฉลิมฉลอง นอกจากนี้คุณยังสามารถซื้อทองเต็มหม้อใหญ่เพิ่มได้โดยการใช้เพชรหากคุณต้องการ

รางวัลต่างๆ

รางวัลสำหรับการเล่นจบเมือง

เมื่อคุณพร้อมที่จะไปยังเมืองต่อไปแล้ว ไม่ว่าคุณจะทำเควสในเมืองที่คุณอยู่เสร็จหมดแล้ว หรือ คุณแค่อยากจะย้ายเมืองให้คลิกที่ปุ่มเมืองต่อไป โดยปุ่มจะอยู่ทางมุมขวาล่างในหน้าต่างกิจกรรมซึ่งจะสามารถใช้งานปุ่มได้เมื่อมีใบโคลเวอร์นำโชค 8.4 พันล้านล้านใบ (8.4Q)

การย้ายไปยังเมืองต่อไปจะต้องใช้ใบโคลเวอร์นำโชค 8.4 พันล้านล้านใบ และคุณจะต้องกดยืนยันหากคุณต้องการที่จะไปยังเมืองต่อไปก่อนที่จะมีหน้าต่างกล่องรางวัลปรากฎขึ้นมาให้เลือก

รางวัลทั้งหมดที่มีอยู่ในกล่องแต่ละใบจะแสดงอยู่ทางด้านซ้ายมือในหน้าต่าง รางวัลกล่องแรกจะสามารถเปิดได้ฟรี แต่หากคุณอยากลองเสี่ยงโชคและเปิดกล่องอื่นที่เหลือจะต้องใช้ทองเต็มหม้อใหญ่

หากคุณเลือกเปิดทั้งหมด 6 กล่อง คุณจะได้รับชุดเครื่องมือเลือกป่าเซลติกฟรี หลังจากนั้นจะมีกล่องรางวัล 6 กล่องใหม่ปรากฎขึ้น ซึ่งคุณสามารถเปิดโดยใช้ทองเต็มหม้อใหญ่หรือคุณสามารถไปต่อในเมืองใหม่ได้โดยคลิกที่ปุ่มไปต่อ

ตารางด้านล่างนี้คือรายละเอียดสิ่งที่ใช้ในการเปิดกล่องรางวัลต่างๆในหน้าต่างการเล่นจบเมือง โดยราคาจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

กล่องรางวัล	รอบที่ 1	รอบที่ 2	รอบที่ 3
กล่องที่ 1	ฟรี	50	100
กล่องที่ 2	50	100	250
กล่องที่ 3	100	250	500
กล่องที่ 4	250	500	1000
กล่องที่ 5	500	1000	2000
กล่องที่ 6	1000	2000	4000

เซ็ตป่าเซลติก

เซ็ตป่าเซลติก เป็นสิ่งปลูกสร้างที่ประกอบไปด้วยสิ่งปลูกสร้าง 5 แบบซึ่งสามารถอัปเกรดให้เป็นเลเวล 2 ได้

ลูกกวางมาเจสติก - เลเวล 1	ลูกกวางมาเจสติก - เลเวล 2	หินตั้ง - เลเวล 1	หินตั้ง - เลเวล 2

0 1 2 1 3 2%	0 1 2 2 3 4%	0 1 3% 2 3%	0 1 6% 2 6%
ต้นวิลโลว์ดรูอิด - เลเวล 1	ต้นวิลโลว์ดรูอิด - เลเวล 2	วงแหวนนางฟ้า - เลเวล 1	วงแหวนนางฟ้า - เลเวล 2

0 1 3% 2 3%	0 1 6% 2 6%	0 1 2 2 3 5	0 1 2 4 3 10
ประตูจันทรา - เลเวล 1		ประตูจันทรา - เลเวล 2
	0 1 1 2 3 5 4 2		0 1 2 2 3 10 4 6

การอัปเกรดเซ็ตชุดสิ่งปลูกสร้างป่าเซลติก

ในการที่จะอัปเกรดสิ่งปลูกสร้างใดในชุดป่าเซลติกไปยังเลเวลถัดไป คุณจะต้องใช้ชุดอัปเกรดของสิ่งปลูกสร้างนั้นๆกับแต่ละสิ่งปลูกสร้าง หรืออีกทางหนึ่งคือคุณสามารถใช้ ชุดเครื่องมือเลือกชุดสิ่งปลูกสร้างป่าเซลติก เพื่ออัปเกรดสิ่งปลูกสร้างใดก็ได้ในชุด

ลูกกวางมาเจสติก - เลเวล 1	ชุดอัปเกรดลูกกวางมาเจสติก	กวางมาเจสติก - เลเวล 2
หินตั้ง - เลเวล 1	ชุดอัปเกรดหินตั้ง	หินตั้ง - เลเวล 2
ต้นวิลโลว์ดรูอิด - เลเวล 1	ชุดอัปเกรดต้นวิลโลว์ดรูอิด	ต้นวิลโลว์ดรูอิด - เลเวล 2
วงแหวนนางฟ้า - เลเวล 1	ชุดอัปเกรดวงแหวนนางฟ้า	วงแหวนนางฟ้า - เลเวล 2
ประตูจันทรา - เลเวล 1	ชุดอัปเกรดประตูจันทรา	ประตูจันทรา - เลเวล 2

ชุดเครื่องมือเลือกป่าเซลติก

หากคุณใช้ชุดเครื่องมือเลือกป่าเซลติก หน้าต่างจะเปิดขึ้นมาโดยให้คุณเลือกอัปเกรดหนึ่งในชุดสิ่งปลูกสร้างป่าเซลติกที่คุณมีอยู่ไปเป็นเลเวล 2 หรือสร้างสิ่งปลูกสร้างในชุดป่าเซลติกเลเวล 1 ขึ้นมาใหม่

เลือก "สร้าง" และคุณสามารถสร้างมันขึ้นได้ในเมืองของคุณ เลือก "อัปเกรด" คุณจะสามารถอัปเกรดสิ่งปลูกสร้างเลเวล 1 ที่มีอยู่ในเมืองของคุณได้

รูปภาพประจำตัวกิจกรรมวันเซนต์แพทริก

จะมี 2 รูปภาพประจำตัวใหม่ซึ่งสามารถรับได้ในชุดเควสกิจกรรมวันเซนต์แพทริก

แคทลีน

มิกกี้

@@ บรรทัดที่ 2: / บรรทัดที่ 2: @@
 [[File:PaddysTopNews.png|center|link=]]<br>
-<center><font color=#008000>'''St. Patrick's Day is upon us, and you've received a call for help from a neighboring town. <br>They're looking for your assistance in holding a grand festival to celebrate!
+<center><font color=#008000>'''วันเซนต์แพทริกใกล้จะมาถึงแล้ว และในปีนี้คุณจะได้รับคำขอร้องให้ช่วยเมืองที่อยู่รอบๆ <br>พวกเขาต้องการความช่วยเหลือของคุณในการจัดงานเทศกาลที่ยิ่งใหญ่!
 </font></center>''<br>''
 __TOC__<br>
-The St. Patrick's Day Event introduced a brand new and unique way to collect some awesome avatars, achievements and buildings as rewards, with a completely new event mechanic.  Your task is to help the townsfolk prepare for the momentous occasion, and looking at it, you've got your work cut out for you! Paddy McCharms is the festival's guide, so be sure to listen to him as he shows you around town, introducing you to the townsfolk who will aid you in your quest to throw the best St. Patrick's Day festival ever!
+กิจกรรมวันเซนต์แพทริกมาพร้อมกับระบบใหม่และวิธีการใหม่ในการรับรูปภาพประจำตัวเจ๋งๆ, รางวัลความสำเร็จ และสิ่งปลูกสร้างต่างๆเป็นรางวัล จากระบบใหม่ล่าสุดในกิจกรรม งานของคุณคือช่วยชาวเมืองเตรียมงานสำคัญและดูแล้วนั่นก็เป็นงานยากสำหรับคุณ! แพดดี้ แม็คชาร์ม เป็นผู้แนะนำงานเทศกาล ดังนั้นตั้งใจฟังเขาให้ดีเพราะเขาจะพาคุณไปดูรอบๆเมือง, แนะนำคุณให้รู้จักชาวเมืองที่จะช่วยเหลือคุณในการทำภารกิจเพื่อจัดงานวันเซนต์แพทริกให้ออกมายอดเยี่ยมที่สุด!
-==How can I participate in the St. Patrick's day event?==
+==จะเข้าร่วมกิจกรรมวันเซนต์แพทริกได้อย่างไร?==
 [[File:Patrick1.png|center|link=]]<br>
-===Map===
+===แผนที่===
-Upon opening the event window, you'll see a map of the town. On the left hand side you have the festival. Towards the center, you'll see one of the town's factories. Click on this to start producing goods for use in the festival. Once the production is complete, they'll put the goods in containers ready for collection. Click on the ferry in the bottom left corner to send it to collect goods from the town, and deliver them to the festival. Once the ferry arrives back at the festival, click on it to collect the goods, and earn yourself some Shamrocks [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]!
+เมื่อเปิดหน้าต่างกิจกรรมขึ้นมา คุณจะเห็นแผนที่เมือง ทางด้านซ้ายมือคุณจะเห็นงานเทศกาลพร้อมทั้งโรงงานในเมืองที่ตั้งอยู่ระหว่างจุดศูนย์กลาง คลิกที่โรงงานแห่งแรกเพื่อเริ่มการผลิตสินค้าที่ใช้สำหรับงานเทศกาล เมื่อการผลิตเสร็จเรียบร้อย สินค้าจะถูกนำไปเก็บในตู้คอนเทนเนอร์โดยอัตโนมัติพร้อมรอการเก็บ คลิกที่ท่าเรือทางด้านซ้ายล่างเพื่อส่งสินค้าจากเมืองไปยังงานเทศกาล เมื่อเรือกลับไปถึงที่งานเทศกาล คลิกที่เรือเพื่อขายสินค้าที่งานเทศกาลและรับใบโคลเวอร์นำโชคของคุณ [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]!
 [[File:Patrick2.gif|center|link=]]<br>
-Use these newly earned Shamrocks [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] to upgrade your factories, improving your output, and maximizing production. You can also upgrade your ferry, as well as the festival itself, to increase the amount of goods the ferry can carry across the river, as well as how quickly the festival can use the delivered goods. If you've gathered a lot of Shamrocks  [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]], and don't want to upgrade the productions incrementally, tick the 'max' button in the top left corner to upgrade them much faster! Also, if you want to, you can spend Pots of Gold [[File:Stpatrick image currency event.png|link=|25px]] to advance your productions instantly by 2, 4 or 8 hours. This is a quick way to produce additional Shamrocks if you need them.
+ใช้ใบโคลเวอร์นำโชค [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] ที่พึ่งได้รับมาเหล่านี้ในการอัปเกรดโรงงานของคุณ, เพิ่มผลผลิตของคุณ และทำให้การผลิตของคุณได้ผลสูงสุด คุณยังสามารถอัปเกรดเรือของคุณได้อีกด้วยเพื่อเพิ่มจำนวนสินค้าที่ส่งข้ามแม่น้ำให้มากขึ้น หรือเพื่อให้งานเทศกาลสามารถใช้สินค้าที่ส่งไปได้เร็วยิ่งขึ้น หากคุณรวบรวมใบโคลเวอร์นำโชค [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] ได้จำนวนมากและไม่ต้องการอัปเกรดหลายครั้ง ให้ติ้กที่ปุ่ม "Max" ทางด้านซ้ายบนเพื่ออัปเกรดได้เร็วยิ่งขึ้น! คุณสามารถใช้ทองเต็มหม้อใหญ่ [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] เพื่อเร่งเวลาการผลิตของคุณให้เสร็จทันที 2, 4 หรือ 8 ชั่วโมง ซึ่งเป็นวิธีที่รวดเร็วในการผลิตใบโคลเวอร์นำโชคเพิ่ม!
-To help you get off to a good start you can also read our [[St. Patrick's Day Event - Getting started|Getting started guide]]
+เพื่อช่วยคุณในการเริ่มต้นคุณสามารถอ่าน [[St. Patrick's Day Event - Getting started|คำแนะนำ]] ของเราได้
-=== The festival ===
+=== งานเทศกาล ===
 {| style="width: 100%;
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:Stpatrick image building parade.png|link=|100px]]
-| style="text-align:center;"|The festival is where you sell all your goods and gets shamrocks  [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]in return. The festival is across the river from the factories, so it is necessary to transport the goods across the river by boat. Once across the goods will be stored until you or your manager can sell them.<br>
+| style="text-align:center;"|งานเทศกาลคือที่ที่คุณสามารถขายสินค้าทั้งหมดของคุณได้และรับใบโคลเวอร์นำโชค [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] งานเทศกาลนั้นอยู่คนละฝั่งกับโรงงานของคุณ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องขนส่งสินค้าทางเรือข้ามแม่น้ำ เมื่อสินค้ามาถึงงานแล้วจะถูกจัดเก็บไว้จนกว่าคุณหรือผู้จัดการของคุณจะขายพวกมัน<br>
 |}
-=== The Shipyard ===
+=== ท่าเรือ ===
 {| style="width: 100%;
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:Stpatrick task shipyard large.png|link=|100px]]
-|style="text-align:center;"|The Shipyard is where you maintain and expand your Ferry. This costs shamrocks  [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]. The more you upgrade your ferry, the more goods it can transport across the river and the faster it sails. <br>
+|style="text-align:center;"|ท่าเรือคือที่จอดเรือและขยายเรือของคุณ โดยใช้ใบโคลเวอร์นำโชค [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] ยิ่งคุณอัปเกรดเรือของคุณมากเท่าไหร่ จำนวนสินค้าที่สามารถขนส่งข้ามแม่น้ำได้และความเร็วของเรือก็จะเพิ่มขึ้น <br>
 |}
-=== Goods buildings ===
+=== โรงงานผลิตสินค้าต่างๆ ===
-There are five different goods buildings. Each produces different amounts of festival goods. The Hat factory is available immediately when the event starts, and the other four can be unlocked by spending shamrocks [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]].
+จะมีโรงงานผลิตสินค้า 5 แบบ ซึ่งจะผลิตสินค้าจำนวนที่แตกต่างกันในงานเทศกาล โรงงานหมวกจะสามารถสร้างได้ทันที ส่วนโรงงานอื่นที่เหลือจะสามารถปลดล็อคได้จากการใช้ใบโคลเวอร์นำโชค [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]
-When a building becomes available it will be at level 1. You can use shamrocks to increase the production in your buildings.
+เมื่อสร้างโรงงานแล้ว โรงงานจะมีเลเวล 1 คุณสามารถใช้ใบโคลเวอร์นำโชคเพื่อเพิ่มผลผลิตในโรงงานของคุณได้ ซึ่งผลผลิตจะเพิ่มขึ้นทุกเลเวล เมื่ออัปเกรดไปจนถึงเลเวลที่กำหนดจะทำให้ได้ผลผลิตเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว
-While every single level will increase the production of your building, reaching certain tiers will unlock production multipliers.
 {| style="width: 40%;
-!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Levels
+!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|เลเวล
-!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Multiplier
+!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|คูณ
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold;"|1-10
@@ บรรทัดที่ 69: / บรรทัดที่ 68: @@
 {| style="width: 50%;
-!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Building
+!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|โรงงาน
-!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Description
+!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|รายละเอียด
-!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|Cost to unlock. <br>
+!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|ค่าปลดล็อค <br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:Stpatrick task hatfactory large.png|link=|100px]]
-|style="text-align:center;"|Hat factory.
+|style="text-align:center;"|โรงงานหมวก
-|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Free <br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold;"|ฟรี <br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:Stpatrick task flowerfactory large.png|link=|100px]]
-|style="text-align:center;"|Flower factory.
+|style="text-align:center;"|โรงงานดอกไม้
 |style="text-align: center; font-weight: bold;"|1.1K  [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] <br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:Stpatrick task cakefactory large.png|link=|100px]]
-|style="text-align:center;"|Cake factory.
+|style="text-align:center;"|โรงงานเค้ก
 |style="text-align: center; font-weight: bold;"|1.2M  [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] <br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:Stpatrick task factory large.png|link=|100px]]
-|style="text-align:center;"|Drinks factory.
+|style="text-align:center;"|โรงงานเครื่องดื่ม
 |style="text-align: center; font-weight: bold;"|1.5B  [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]]<br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;" |[[File:Stpatrick task firefactory large.png|link=|100px]]
-|style="text-align:center;"|Fireworks factory
+|style="text-align:center;"|โรงงานดอกไม้ไฟ
 |style="text-align: center; font-weight: bold;"|111B  [[File:Stpatrick icon idlecurrency.png|link=|25px]] <br>
@@ บรรทัดที่ 106: / บรรทัดที่ 105: @@
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:stpatrick_image_manager_flowers.png|link=|100px]]ผู้จัดการโรงงานดอกไม้
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager cakes.png|link=|100px]] ผู้จัดการโรงงานเค้ก
-!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager factory.png|link=|100px]] ผู้จัดการโรงงานเครื่องดื่ม
+!style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager factory.png|link=|100px]]
+ผู้จัดการโรงงานเครื่องดื่ม
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#145E3D;"|[[File:Stpatrick image manager fireworks.png|link=|100px]]
 ผู้จัดการโรงงานดอกไม้ไฟ<br>
@@ บรรทัดที่ 157: / บรรทัดที่ 157: @@
 |}
-==Questline==
+==ชุดเควส==
 [[File:Banner-prgs.png|link=]]<br>
-You need to complete quests to earn Pots of Gold. There are 56 quests to complete, 35 rush quests, and then 1 quest for each day of the event. You can also find even more Pots of Gold in incidents around your city. Use the Pots of Gold in the main event window to prepare for the celebrations. You can also purchase additional Pots of Gold for Diamonds if you need some more.
+ทำเควสให้เสร็จเพื่อรับทองเต็มหม้อใหญ่ โดยจะมี 56 เควสให้ทำซึ่งแบ่งเป็น 35 เควสที่สามารถทำได้ทันที และจะได้รับเควสเพิ่มวันละ 1 เควสทุกวันในช่วงกิจกรรม คุณสามารถรับทองเต็มหม้อใหญ่เพิ่มได้จากเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นรอบเมืองของคุณ และใช้มันในหน้าต่างกิจกรรมเพื่อเตรียมงานเฉลิมฉลอง นอกจากนี้คุณยังสามารถซื้อทองเต็มหม้อใหญ่เพิ่มได้โดยการใช้เพชรหากคุณต้องการ
 == รางวัลต่างๆ ==
@@ บรรทัดที่ 221: / บรรทัดที่ 221: @@
 |}
-===Celtic Forest Set===
+===เซ็ตป่าเซลติก===
 {{:Celtic Forest Set}}

รายการนำทางไซต์

ค้นหา