ผลต่างระหว่างรุ่นของ "Rules"

จาก Forge of Empires - Wiki TH
Jump to navigation
ลไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
 
(ไม่แสดง 4 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 2 คน)
บรรทัดที่ 3: บรรทัดที่ 3:




===One account per player===
===หนึ่งบัญชีต่อหนึ่งผู้เล่น===
Each player may have only one account per world. Each account may have only one user and may not be logged into or played by any other player.<br />
แต่ละผู้เล่นสามารถมีได้เพียงแค่ 1 บัญชีต่อเวิลด์ และจะต้องไม่ถูกเข้าสู่ระบบหรือเล่นโดยผู้เล่นคนอื่น
Sharing your password with another person is forbidden.<br />
การบอกรหัสผ่านแก่บุคคลอื่นนั้นถูกห้าม<br />
Knowing, storing, or asking passwords for other players’ accounts is forbidden. If another player
การรู้ จัดเก็บ หรือถามรหัสผ่านจากผู้เล่นอื่นๆ นั้นถูกห้าม หากผู้เล่นอื่นส่งรหัสผ่านให้แก่คุณ คุณจำเป็นต้องแจ้งให้ทีมงานทราบเสมอ<br />
sends you their password, you must always report them. <br />
<FONT size="2">''ตัวอย่าง:''<br />
<FONT size="2">''Examples:''<br />
- ห้ามไม่ให้เล่นหลายบัญชีบนเวิลด์ใดๆ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม
- It is forbidden to create multiple accounts on a single world for any reason.<br />
- การเล่นหลายเวิลด์นั้นทำได้<br />
- It is allowed to use the same account to play on multiple worlds.<br />
- อนุญาตให้ใช้หลายบัญชีเพื่อเล่น Forge of Empires ตราบใดที่ไม่ใช่เวิลด์เดียวกัน<br />
- It is allowed to use multiple accounts to play Forge of Empires but never on the same world.<br />
- คุณไม่สามารถเข้าถึง (หรือทราบวิธีเข้าถึง) บัญชีใดๆ ที่ไม่ใช่ของคุณในเวิลด์ใดๆ ก็ตาม<br />
- You may not access (or have access to) any account that does not belong to you, on any world.<br />
- ห้ามไม่ให้เล่นให้ผู้เล่นคนอื่น แม้ว่าเค้าจะไม่อยู่เป็นการชั่วคราว หรือด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม<br />
- It is forbidden to play for another player if they are temporarily away, or for any other reason.<br />
- ห้ามไม่ให้เข้าถึงบัญชีบุคคลอื่นด้วยวิธีใดๆ ก็ตาม หรือหลอกบุคคลอื่นเพื่อให้ได้รับข้อมูลการเข้าสู่ระบบของพวกเค้า<br />
- It is forbidden to force entry into an account or attempt to trick another player into giving you their login information.<br />
- ห้ามไม่ให้ถามข้อมูลการเข้าสู่ระบบจากผู้เล่นคนอื่น<br />
- It is forbidden to ask another player for their login information.<br /></FONT>
</FONT>


===การใช้งานอุปกรณ์ หรือ/และการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ทเดียวกัน===
เราอนุญาตให้ผู้เล่นสอง หรือมากกว่าสองคนใช้คอมพิวเตอร์ และ/หรือการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ทเดียวกันได้ ตราบใดที่ผู้เล่นควบคุมเฉพาะบัญชีของเค้าหรือเธอเท่านั้น (โปรดติดต่อทีมงานเพื่อแจ้งให้ทีมงานทราบหากคุณมีความจำเป็นต้องใช้เครื่องหรืออินเตอร์เน็ทเดียวกันเป็นระยะเวลานานๆ)<br />
<FONT size="2">''ตัวอย่าง:''<br />
- อนุญาตให้คุณและน้องชายของคุณมีบัญชีบน Forge of Empires โดยที่ทั้งสองเข้าสู่ระบบแต่บัญชีตนเอง <br />
- อนุญาตให้คุณเข้าสู่ระบบจากที่ทำงาน หรือที่โรงเรียนได้ ตราบใดที่คุณเข้าสู่ระบบแต่บัญชีของตนเอง <br />
</FONT>


===Sharing a device and/or internet connection===
===การสื่อสาร===
It is allowed for two or more players to use the same computer and/or internet connection, provided each player only controls the actions of his/her account (please contact Support to make them aware).<br />
InnoGames ไม่ยอมรับการเผยแพร่ใดๆ ที่ทีมงาน Forge of Empires ถือว่าเป็นการทำผิดกฎหมาย ดูหมิ่น ดูถูก ข่มขู่ ใช้ความรุนแรงในชีวิตจริง ลามก อนาจาร (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะภาพวาดหรืออนิเมชั่น) กลุ่มหัวรุนแรงทางการเมือง ศาสนา การกระทำที่เป็นอันตรายต่อเด็ก เหยียดผิว การใช้ยาเสพติดหรือแอลกอฮอล การโปรโมทการใช้สารใดๆ ที่ไม่เหมาะสม การลิ้งค์ไปย้งสื่อที่ระบุนั้นไม่อนุญาต <br />
<FONT size="2">''Examples:''<br />
การสแปมผู้เล่นอื่นด้วยจดหมายในเกมส์ ข้อความแชทที่เป็นการละเมิดสิทธินั้นจะทำให้คุณถูกลงโทษ มันผิดกฎในการปลอมตัวเป็นทีมงาน หรือปลอมเป็นคนอื่นเพื่อการกระทำใดๆ ที่ไม่เหมาะสม <br />
- It is allowed for you and your brother to each have your own account on Forge of Empires provided that you both only have access to your own account.<br />
<FONT size="2">''ตัวอย่าง:''<br />
- It is allowed to login at your work or school provided that only you have access to your account.<br /></FONT>
- ห้ามไม่ให้ชื่อที่ไม่เหมาะสม <br />
- ห้ามไม่ให้โฆษณาเกมส์อื่นๆ โพสต์เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม เช่นลิ้งค์ไปยังโฆษณาหาเงิน หรือเกมส์อื่นๆ <br />
- เราอนุญาตให้เรียกผู้เล่นอื่นว่า noob หรือวิจารณ์ใดๆ ตราบใดที่ไม่ใช่ภาษาที่ไม่สุภาพ <br />
- การข่มขู่อนุญาตให้ทำได้ในเรื่องที่เกี่ยวกับเกมส์ และไม่เกี่ยวกับชีวิตจริง เช่น คุณพูดว่าคุณจะโจมตีคนอื่นด้วยยูนิตของคุณหากเค้าไม่ให้คะแนน Forge แก่คุณนั้นทำได้ อย่างไรก็ตามหากคุณพูดว่าคุณจะหาตัวผู้เล่นอีกคนและทำร้ายเค้าหากเค้าไม่ได้ให้คะแนน Forge ของคุณนั้นผิดกฎของเกมส์และผิดกฎหมาย <br />
- การใช้ตัวอักษรตัวใหญ่ หรือข้อความซ้ำๆ ในห้องสนทนานั้นไม่อนุญาตเพราะเป็นการเสียมารยาทแก่ผู้เล่นคนอื่นๆ <br />
- เราขอให้ผู้เล่นใช้ชื่อผู้เล่นที่มีอีเมล์ ชื่อจริง เบอร์โทรศัพท์เพื่อความปลอดภัยของผู้เล่นและความปลอดภัยของข้อมูลส่วนตัว <br />
- การชักจูงหรือแนะนำให้ผู้เล่นอื่นทำผิดกฎนั้นถูกห้ามเช่นกัน<br /></FONT>


===Communication===
=== ภาษา ===
InnoGames does not accept any publications that the Forge of Empires Team considers illegal,
Forge of Empires เซิฟเวอร์นี้เป็นเกมส์ภาษาไทย การใช้ภาษาอื่นๆ ในเกมส์นั้นถูกห้าม ดังนั้นการสื่อสารต่างๆ ต้องทำในภาษาไทยทั้งหมด <br />
insulting, offensive, threatening, abusive, real-life-aggressive, sexually explicit, pornographic
คำสั้นๆ หรือคำที่รู้ทั่วไปในภาษาอื่นนั้นสามารถใช้ได้หากมันสามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ในทางตรงหรือทางอ้อม มันไม่จำเป็นต้องแปลเป็นศัพท์ในภาษาไทย เช่น computer (คอมพิวเตอร์) เป็นต้น <br />
(including, but not limited to drawings and animations), politically extreme, religiously fanatic,
คำขอรับการสนับสนุนนั้นต้องถูกสร้างในภาษาไทยที่เข้าใจได้ ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณีเช่นอยู่ต่างประเทศ การส่งคำขอรับความช่วยเหลือในภาษาอื่นๆ นอกจากไทยและอังกฤษนั้นอาจจะไม่ได้รับคำตอบ <br />
endangering youth, racist, playing down the use of illegal drugs or alcohol, or promoting the use of said substances or in any way inappropriate. Posting links to such content is also not allowed.<br />
===การโอนถ่ายบัญชีและเพชร===
Spamming other players with in-game mails or chat messages is abusive and will not be tolerated.<br />
เราไม่อนุญาตให้เล่นเพื่อจุดประสงค์ทางการค้า และไม่อนุญาตให้ขาย ซื้อ แลกเปลี่ยนทางบัญชีใดๆ สำหรับเพชรและผลประโยชน์อื่นๆ <br />
It is against the rules to impersonate any staff member or suggest acquaintances with them in order to force any kind of behavior.<br />
ไม่อนุญาตให้แลกเปลี่ยนไอเท็มในเกมส์ (เช่น สินค้า หรือคะแนน Forge) สำหรับเพชร หรือผลประโยชน์ภายนอกอื่นๆ (เช่น เงิน หรือคูปองต่างๆ) <br />
<FONT size="2">''Examples:''<br />
บัญชีเกมส์สามารถโอนต่อให้ผู้อื่นได้ฟรี หลังจากได้รับอนุญาตจากทีมงานผ่านระบบสนับสนุนผู้เล่น
- It is forbidden to use inappropriate names,<br />
เพชรสามารถใช้ได้เฉพาะบัญชีที่ซื้อเท่านั้น การโอนเพชรนั้นเป็นไปไม่ได้<br />
- It is forbidden to advertise competitors' games, post inappropriate content or links to such, post links to moneymaking sites or links to competitors' games. <br />
- It is allowed to refer to a player as a noob or to criticize their way of playing using appropriate
language.<br />
- Threats are only allowed when they relate to the game and not real life. For example, saying that you will attack someone with your units if he does not give you Forge Points is allowed. However, it is not allowed to say that you will find someone and beat him up if he does not give you Forge Points.<br />
- Using only capital letters, or spamming the same message repeatedly in the chat room is not
permitted as it is poor chat etiquette.<br />
- We ask players to not use account names that include whole e-mail addresses, full names or
telephone numbers, for player safety and safety of personal data.<br />
- Encouraging other players to break rules is forbidden.<br /></FONT>


===Language===
===บอทและสคริปต์===
This Forge of Empires server is an English game. The use of other languages in the game is
การใช้สคริปต์และบอทนั้นถูกห้าม<br />
forbidden. This means all communication and all publications must be in English.<br />
<FONT size="2">''ตัวอย่าง:''<br />
A short phrase or a universally known saying in another language is permitted, provided that this is translated to English either directly following or preceding it. It is not necessary to translate proper names.<br />
- การใช้บอทหรือสคริปต์เพื่อเก็บทรัพยากรอย่างอัตโนมัตินั้นถูกห้าม<br />
Support requests must also be created in understandable English, otherwise an answer might be not be given.<br />
- ไม่อนุญาตให้ใช้คลิกบอทหรือสคริปต์ที่ช่วยทำให้การคลิกน้อยลง<br />
- คุณจะต้องไม่ใช้โปรแกรมใดๆ ที่เลียนแบบคุณสมบัติของพรีเมี่ยมใดๆ หรือเพื่อประโยชน์อย่างไม่เป็นธรรม<br /></FONT>


===Transfer of accounts and Diamonds===
=== ข้อผิดพลาด ===
It is not allowed to play accounts for commercial purposes. It is not allowed to sell, buy, trade or offer accounts in exchange for Diamonds or any other benefit.<br />
ผู้เล่นนั้นต้องรายงานข้อผิดพลาดโดยทันทีแก่ทีมงาน Forge of Empires ผู้เล่นนั้นไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ข้อผิดพลาดเพื่อประโยชน์<br />
It is not allowed to exchange in-game items (e.g. goods, Forge Points etc.) for Diamonds or outside benefits (such as money, vouchers etc.).<br />
หากคุณสงสัยว่าผู้เล่นนั้นใช้ข้อผิดพลาดในเกมส์คุณจำเป็นต้องแจ้งให้ทีมงานทราบ<br />
An account can be transferred for free to another person. A prior express approval from the Support team must be given.<br />
หากคุณพบคำที่สะกดผิด คุณไม่จำเป็นต้องรายงานมัน แต่เราอยากขอให้คุณรายงานเพื่อปรับปรุงคุณภาพของเกมส์<br />
Diamonds may only be used by the account that bought them. Transferring Diamonds to another
account is not possible.<br />


===Bots and scripts===
===การส่งทรัพยากร===
It is strictly forbidden to use bots or scripts.<br />
การส่งทรัพยากรไปอีกบัญชีหรือได้รับประโยชน์จากการกระทำใดๆ นั้นถูกห้าม การส่งทรัพยากรนั้นคือการใช้บัญชีอีกอันเพื่อช่วยเหลือบัญชีอื่นโดยเพิกเฉยต่อส่วนอื่นของเกมส์ นี่หมายความว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้บัญชีเพื่อช่วยเหลือให้บัญชีอื่นเติบโตอย่างเดียว หรือรับประโยชน์ใดๆ จากการสนับสนุนของบัญชีดังกล่าว <br />
<FONT size="2">''Examples:''<br />
การแลกเปลี่ยนในทุกรูปแบบ (สินค้า, คะแนน Forge, และอื่นๆ) ที่เกี่ยวข้องกับหลายเวิลด์นั้นถูกห้ามเช่นกัน<br />
- It is strictly forbidden to use bots or scripts that automatically collect your resources.<br />
- It is not allowed to use click-bots or scripts that minimize your manual clicks.<br />
- You may not use programs that mimic premium features or provide an unfair advantage.<br /></FONT>


===Bugs===
===อื่นๆ===
Each player is required to report serious errors immediately to the Forge of Empires Team. A player is not allowed to knowingly take advantage of bugs.<br />
โปรดให้เกียรติต่อสมาชิก Forge of Empires คนอื่นๆ ปฎิบัติตามกฎนี้เพื่อช่วยสร้างสิ่งแวดล้อมที่สนุกและเป็นธรรมสำหรับทุกคน <br />
If you notice that a player is abusing a bug in the game you must report him.<br />
ฝ่ายบริหารชุมชนของเวอร์ชั่นประเทศไทยนั้นมีสิทธิสูงสุดในการตัดสินการละเมิดกฎใดๆ การแปลกฎเหล่านี้โดยฝ่ายบริหารถือเป็นที่สิ้นสุด <br />
If you notice a spelling error or typo, you are not obligated to report it, however you are encouraged to do so for the improvement of the game.<br />
ทีมงาน Forge of Empires ขอสงวนสิทธิ์ในการตัดผู้เล่นใดๆ ออกจากเกมส์ การแบนต่างๆ สามารถอุทธรณ์ได้ผ่านระบบสนับสนุนผู้เล่นของเกมส์ <br />
โปรดทราบว่าไอเท็มในเกมส์สามารถนำออกจากบัญชีเพื่อเป็นการลงโทษได้ และเพชรนั้นจะไม่สามารถถูกคืนเป็นเงินสำหรับผู้เล่นที่ทำผิดกฎ <br />
หากคุณคิดว่าผู้เล่นใดๆ กำลังทำผิดกฎคุณสามารถติดต่อฝ่ายสนับสนุนผู้เล่นได้<br />
การรู้เห็นและได้รับประโยชน์จากผู้เล่นอื่นที่ทำผิดกฎนั้นถูกห้าม หากคุณคิดว่าคุณได้รับประโยชน์จากการทำผิดกฎใดๆ คุณจำเป็นต้องแจ้งทีมงาน<br />
การไม่เคารพต่อฝ่ายสนับสนุนผู้เล่นหรือล่วงละเมิดทีมงานนั้นสามารถถูกลงโทษได้<br />
กฎเหล่านี้สามารถนำไปใช้ในกรณีที่ต่างกันเพื่อรักษาผลประโยชน์ในการปกป้องความเป็นธรรมในการเล่นในเกมส์<br />


===Pushing===
===การลบบัญชี===
Operating a push account or knowingly benefiting from it is forbidden. A push account is an account that is mainly used to help another account while neglecting other parts of the game. This means that it is not allowed to use an account solely for the purpose of helping another account grow, or to knowingly receive benefits or any kind of support from such account. <br />
บัญชีเกมส์ที่ไม่ได้เล่นนาน 30 วันอาจจะถูกลบ โปรดทราบว่าเพชรที่เหลือจะถูกเก็บไว้ในบัญชีหลักและจะไม่ได้ถูกลบไปด้วย บัญชีหลักนั้นจะไม่มีวันถูกลบเว้นแต่จะมีคำขอให้ลบ<br />
Trades in any form (goods, Forge Points, etc.) that involve multiple worlds are forbidden.<br />
 
===Miscellaneous===
Please treat other Forge of Empires Community members with respect. Following the rules helps to create a fun and fair environment for everyone.<br />
The Community Management of the International version of Forge of Empires are the final arbiters of any rules dispute. Their interpretation of these rules is final.<br />
Forge of Empires Team reserves the right to exclude anyone from the game. Bans can be appealed via the Support System.<br />
Please be aware that in-game items can be removed from an account as a punishment, and that
Diamonds aren't refunded to players who are banned for breaking our rules.<br />
If you believe someone is breaking the rules, you can contact the Support Team.<br />
Knowingly benefiting from another player breaking the rules is prohibited. If you think you have
benefited from a breach of rules, you must report this.<br />
It is not allowed to mistreat the Support Team or abuse the Support system.<br />
These rules can be adapted to different cases in the interests of maintaining fair play within the
game.<br />
 
===Account deletion===
Game accounts may be deleted after 30 days of inactivity. Please note that any Diamonds left on the account will remain on the master account and will not be deleted, unless a complete account
deletion has been requested.<br />
<br />
<br />
[https://en0.forgeofempires.com/page/the_game/rules '''Rules last revised: 01.09.2015''']
[https://th0.forgeofempires.com/page/the_game/rules '''กฎปรับปรุงล่าสุด: 1 กันยายน 2558''']

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 23:39, 14 กันยายน 2559

Inno foe.jpg


หนึ่งบัญชีต่อหนึ่งผู้เล่น

แต่ละผู้เล่นสามารถมีได้เพียงแค่ 1 บัญชีต่อเวิลด์ และจะต้องไม่ถูกเข้าสู่ระบบหรือเล่นโดยผู้เล่นคนอื่น การบอกรหัสผ่านแก่บุคคลอื่นนั้นถูกห้าม
การรู้ จัดเก็บ หรือถามรหัสผ่านจากผู้เล่นอื่นๆ นั้นถูกห้าม หากผู้เล่นอื่นส่งรหัสผ่านให้แก่คุณ คุณจำเป็นต้องแจ้งให้ทีมงานทราบเสมอ
ตัวอย่าง:
- ห้ามไม่ให้เล่นหลายบัญชีบนเวิลด์ใดๆ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม - การเล่นหลายเวิลด์นั้นทำได้
- อนุญาตให้ใช้หลายบัญชีเพื่อเล่น Forge of Empires ตราบใดที่ไม่ใช่เวิลด์เดียวกัน
- คุณไม่สามารถเข้าถึง (หรือทราบวิธีเข้าถึง) บัญชีใดๆ ที่ไม่ใช่ของคุณในเวิลด์ใดๆ ก็ตาม
- ห้ามไม่ให้เล่นให้ผู้เล่นคนอื่น แม้ว่าเค้าจะไม่อยู่เป็นการชั่วคราว หรือด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม
- ห้ามไม่ให้เข้าถึงบัญชีบุคคลอื่นด้วยวิธีใดๆ ก็ตาม หรือหลอกบุคคลอื่นเพื่อให้ได้รับข้อมูลการเข้าสู่ระบบของพวกเค้า
- ห้ามไม่ให้ถามข้อมูลการเข้าสู่ระบบจากผู้เล่นคนอื่น

การใช้งานอุปกรณ์ หรือ/และการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ทเดียวกัน

เราอนุญาตให้ผู้เล่นสอง หรือมากกว่าสองคนใช้คอมพิวเตอร์ และ/หรือการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ทเดียวกันได้ ตราบใดที่ผู้เล่นควบคุมเฉพาะบัญชีของเค้าหรือเธอเท่านั้น (โปรดติดต่อทีมงานเพื่อแจ้งให้ทีมงานทราบหากคุณมีความจำเป็นต้องใช้เครื่องหรืออินเตอร์เน็ทเดียวกันเป็นระยะเวลานานๆ)
ตัวอย่าง:
- อนุญาตให้คุณและน้องชายของคุณมีบัญชีบน Forge of Empires โดยที่ทั้งสองเข้าสู่ระบบแต่บัญชีตนเอง
- อนุญาตให้คุณเข้าสู่ระบบจากที่ทำงาน หรือที่โรงเรียนได้ ตราบใดที่คุณเข้าสู่ระบบแต่บัญชีของตนเอง

การสื่อสาร

InnoGames ไม่ยอมรับการเผยแพร่ใดๆ ที่ทีมงาน Forge of Empires ถือว่าเป็นการทำผิดกฎหมาย ดูหมิ่น ดูถูก ข่มขู่ ใช้ความรุนแรงในชีวิตจริง ลามก อนาจาร (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะภาพวาดหรืออนิเมชั่น) กลุ่มหัวรุนแรงทางการเมือง ศาสนา การกระทำที่เป็นอันตรายต่อเด็ก เหยียดผิว การใช้ยาเสพติดหรือแอลกอฮอล การโปรโมทการใช้สารใดๆ ที่ไม่เหมาะสม การลิ้งค์ไปย้งสื่อที่ระบุนั้นไม่อนุญาต
การสแปมผู้เล่นอื่นด้วยจดหมายในเกมส์ ข้อความแชทที่เป็นการละเมิดสิทธินั้นจะทำให้คุณถูกลงโทษ มันผิดกฎในการปลอมตัวเป็นทีมงาน หรือปลอมเป็นคนอื่นเพื่อการกระทำใดๆ ที่ไม่เหมาะสม
ตัวอย่าง:
- ห้ามไม่ให้ชื่อที่ไม่เหมาะสม
- ห้ามไม่ให้โฆษณาเกมส์อื่นๆ โพสต์เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม เช่นลิ้งค์ไปยังโฆษณาหาเงิน หรือเกมส์อื่นๆ
- เราอนุญาตให้เรียกผู้เล่นอื่นว่า noob หรือวิจารณ์ใดๆ ตราบใดที่ไม่ใช่ภาษาที่ไม่สุภาพ
- การข่มขู่อนุญาตให้ทำได้ในเรื่องที่เกี่ยวกับเกมส์ และไม่เกี่ยวกับชีวิตจริง เช่น คุณพูดว่าคุณจะโจมตีคนอื่นด้วยยูนิตของคุณหากเค้าไม่ให้คะแนน Forge แก่คุณนั้นทำได้ อย่างไรก็ตามหากคุณพูดว่าคุณจะหาตัวผู้เล่นอีกคนและทำร้ายเค้าหากเค้าไม่ได้ให้คะแนน Forge ของคุณนั้นผิดกฎของเกมส์และผิดกฎหมาย
- การใช้ตัวอักษรตัวใหญ่ หรือข้อความซ้ำๆ ในห้องสนทนานั้นไม่อนุญาตเพราะเป็นการเสียมารยาทแก่ผู้เล่นคนอื่นๆ
- เราขอให้ผู้เล่นใช้ชื่อผู้เล่นที่มีอีเมล์ ชื่อจริง เบอร์โทรศัพท์เพื่อความปลอดภัยของผู้เล่นและความปลอดภัยของข้อมูลส่วนตัว
- การชักจูงหรือแนะนำให้ผู้เล่นอื่นทำผิดกฎนั้นถูกห้ามเช่นกัน

ภาษา

Forge of Empires เซิฟเวอร์นี้เป็นเกมส์ภาษาไทย การใช้ภาษาอื่นๆ ในเกมส์นั้นถูกห้าม ดังนั้นการสื่อสารต่างๆ ต้องทำในภาษาไทยทั้งหมด
คำสั้นๆ หรือคำที่รู้ทั่วไปในภาษาอื่นนั้นสามารถใช้ได้หากมันสามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ในทางตรงหรือทางอ้อม มันไม่จำเป็นต้องแปลเป็นศัพท์ในภาษาไทย เช่น computer (คอมพิวเตอร์) เป็นต้น
คำขอรับการสนับสนุนนั้นต้องถูกสร้างในภาษาไทยที่เข้าใจได้ ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณีเช่นอยู่ต่างประเทศ การส่งคำขอรับความช่วยเหลือในภาษาอื่นๆ นอกจากไทยและอังกฤษนั้นอาจจะไม่ได้รับคำตอบ

การโอนถ่ายบัญชีและเพชร

เราไม่อนุญาตให้เล่นเพื่อจุดประสงค์ทางการค้า และไม่อนุญาตให้ขาย ซื้อ แลกเปลี่ยนทางบัญชีใดๆ สำหรับเพชรและผลประโยชน์อื่นๆ
ไม่อนุญาตให้แลกเปลี่ยนไอเท็มในเกมส์ (เช่น สินค้า หรือคะแนน Forge) สำหรับเพชร หรือผลประโยชน์ภายนอกอื่นๆ (เช่น เงิน หรือคูปองต่างๆ)
บัญชีเกมส์สามารถโอนต่อให้ผู้อื่นได้ฟรี หลังจากได้รับอนุญาตจากทีมงานผ่านระบบสนับสนุนผู้เล่น เพชรสามารถใช้ได้เฉพาะบัญชีที่ซื้อเท่านั้น การโอนเพชรนั้นเป็นไปไม่ได้

บอทและสคริปต์

การใช้สคริปต์และบอทนั้นถูกห้าม
ตัวอย่าง:
- การใช้บอทหรือสคริปต์เพื่อเก็บทรัพยากรอย่างอัตโนมัตินั้นถูกห้าม
- ไม่อนุญาตให้ใช้คลิกบอทหรือสคริปต์ที่ช่วยทำให้การคลิกน้อยลง
- คุณจะต้องไม่ใช้โปรแกรมใดๆ ที่เลียนแบบคุณสมบัติของพรีเมี่ยมใดๆ หรือเพื่อประโยชน์อย่างไม่เป็นธรรม

ข้อผิดพลาด

ผู้เล่นนั้นต้องรายงานข้อผิดพลาดโดยทันทีแก่ทีมงาน Forge of Empires ผู้เล่นนั้นไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ข้อผิดพลาดเพื่อประโยชน์
หากคุณสงสัยว่าผู้เล่นนั้นใช้ข้อผิดพลาดในเกมส์คุณจำเป็นต้องแจ้งให้ทีมงานทราบ
หากคุณพบคำที่สะกดผิด คุณไม่จำเป็นต้องรายงานมัน แต่เราอยากขอให้คุณรายงานเพื่อปรับปรุงคุณภาพของเกมส์

การส่งทรัพยากร

การส่งทรัพยากรไปอีกบัญชีหรือได้รับประโยชน์จากการกระทำใดๆ นั้นถูกห้าม การส่งทรัพยากรนั้นคือการใช้บัญชีอีกอันเพื่อช่วยเหลือบัญชีอื่นโดยเพิกเฉยต่อส่วนอื่นของเกมส์ นี่หมายความว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้บัญชีเพื่อช่วยเหลือให้บัญชีอื่นเติบโตอย่างเดียว หรือรับประโยชน์ใดๆ จากการสนับสนุนของบัญชีดังกล่าว
การแลกเปลี่ยนในทุกรูปแบบ (สินค้า, คะแนน Forge, และอื่นๆ) ที่เกี่ยวข้องกับหลายเวิลด์นั้นถูกห้ามเช่นกัน

อื่นๆ

โปรดให้เกียรติต่อสมาชิก Forge of Empires คนอื่นๆ ปฎิบัติตามกฎนี้เพื่อช่วยสร้างสิ่งแวดล้อมที่สนุกและเป็นธรรมสำหรับทุกคน
ฝ่ายบริหารชุมชนของเวอร์ชั่นประเทศไทยนั้นมีสิทธิสูงสุดในการตัดสินการละเมิดกฎใดๆ การแปลกฎเหล่านี้โดยฝ่ายบริหารถือเป็นที่สิ้นสุด
ทีมงาน Forge of Empires ขอสงวนสิทธิ์ในการตัดผู้เล่นใดๆ ออกจากเกมส์ การแบนต่างๆ สามารถอุทธรณ์ได้ผ่านระบบสนับสนุนผู้เล่นของเกมส์
โปรดทราบว่าไอเท็มในเกมส์สามารถนำออกจากบัญชีเพื่อเป็นการลงโทษได้ และเพชรนั้นจะไม่สามารถถูกคืนเป็นเงินสำหรับผู้เล่นที่ทำผิดกฎ
หากคุณคิดว่าผู้เล่นใดๆ กำลังทำผิดกฎคุณสามารถติดต่อฝ่ายสนับสนุนผู้เล่นได้
การรู้เห็นและได้รับประโยชน์จากผู้เล่นอื่นที่ทำผิดกฎนั้นถูกห้าม หากคุณคิดว่าคุณได้รับประโยชน์จากการทำผิดกฎใดๆ คุณจำเป็นต้องแจ้งทีมงาน
การไม่เคารพต่อฝ่ายสนับสนุนผู้เล่นหรือล่วงละเมิดทีมงานนั้นสามารถถูกลงโทษได้
กฎเหล่านี้สามารถนำไปใช้ในกรณีที่ต่างกันเพื่อรักษาผลประโยชน์ในการปกป้องความเป็นธรรมในการเล่นในเกมส์

การลบบัญชี

บัญชีเกมส์ที่ไม่ได้เล่นนาน 30 วันอาจจะถูกลบ โปรดทราบว่าเพชรที่เหลือจะถูกเก็บไว้ในบัญชีหลักและจะไม่ได้ถูกลบไปด้วย บัญชีหลักนั้นจะไม่มีวันถูกลบเว้นแต่จะมีคำขอให้ลบ

กฎปรับปรุงล่าสุด: 1 กันยายน 2558

เข้าถึงจาก "https://th.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Rules&oldid=4984"