ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ซอกเกอร์คัพ 2021"

จาก Forge of Empires - Wiki TH
Jump to navigation
ล (Toon3 ย้ายหน้า Soccer Cup 2021 ไปยัง ซอกเกอร์คัพ 2021 โดยไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมา)
 
(ไม่แสดง 9 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้คนเดียวกัน)
บรรทัดที่ 1: บรรทัดที่ 1:
[[File:Soccer2021loading.png|700px|center|link=]]
[[File:Soccer2021loading.png|700px|center|link=]]
<br>
<br>
<center><font color=#FE9A2E>'The Soccer Cup is back for 2021, and Coach Miller needs your help to lead her team to victory! Does your team have what it takes? Do your best, and win some awesome prizes along the way!​'
<center><font color=#FE9A2E>''ซอกเกอร์คัพกลับมาอีกครั้งในปี 2021 และโค้ชมิลเลอร์ต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อพาทีมของเธอไปสู่ชัยชนะ! ทีมของคุณมีดีพอหรือเปล่า?  
ทำให้ดีที่สุด และรับรางวัลเจ๋งๆระหว่างทาง!​'
</font></center>''<br>
</font></center>''<br>
[[File:Allage_coach_miller_large.png|300px|left|link=|]]__TOC__<br>
[[File:Allage_coach_miller_large.png|300px|left|link=|]]__TOC__<br>




Once again in the event, you can win two Daily Specials, one from the Training Field and one from the Tournament.<br>
เป็นอีกครั้งที่ในกิจกรรมนี้คุณสามารถรับรางวัลพิเศษประจำวันได้ 2 รางวัล, รางวัลแรกจะมาจากสนามฝึกซ้อม และอีกรางวัลจากการแข่งขันทัวร์นาเมนต์<br>
You need to complete Quests to get Energy Drinks to Train your Players, collect Player Cards to give you more Players to improve your Team and gain tickets to enter the Tournament. It might sound complicated at first, but it's so easy! Let's see how it works.
คุณจะต้องทำเควสเพื่อรับเครื่องดื่มชูกำลังไว้ใช้ฝึกซ้อมผู้เล่นของคุณ, รวบรวมการ์ดผู้เล่นซึ่งจะช่วยให้คุณมีผู้เล่นเพิ่มขึ้นเพื่อพัฒนาทีมของคุณและรับตั๋วเพื่อเข้าแข่งขันทัวร์นาเมนต์ มันอาจฟังดูซับซ้อนในช่วงแรก แต่มันง่ายมากเลย! ไปดูวิธีการเล่นกัน
<br>
<br>
<br>
<br>




==How Can I Participate in the Soccer Event?==
==จะเข้าร่วมในกิจกรรมได้อย่างไร?==


The Soccer Cup is back! This year, we follow the road to the championship for the men's team! Complete event quests to win Energy Drinks and a bonus reward of Tournament Tickets and Player cards! You can also get some free Energy Drinks for your Daily Login and you can find some in the Incidents around your city!
กิจกรรมซอกเกอร์คัพกลับมาแล้ว! ในปีนี้ เราจะมุ่งสู่การเป็นแชมป์ของทีมชาย! ทำเควสเพื่อรับเครื่องดื่มชูกำลัง และรับรางวัลโบนัสเป็นตั๋วแข่งทัวร์นาเมนต์
<br>และการ์ดผู้เล่น! คุณยังสามารถรับเครื่องดื่มชูกำลังฟรีเพียงแค่เข้าเล่นทุกวัน หรือสามารถหาเครื่องดื่มชูกำลังจำนวนหนึ่งได้จากเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นรอบเมืองของคุณ!




[[File:2020_Soccer_Event_Main_Window.png|700px|center|link=]]
[[File:2020_Soccer_Event_Main_Window.png|700px|center|link=]]


As you can see you can either train your team (on the left side of the event window) or go straight to the Tournament Arena (on the right side of the event window).
อย่างที่คุณเห็น คุณสามารถฝึกซ้อมทีมของคุณ (ทางด้านซ้ายมือในหน้าต่างกิจกรรม) หรือไปยังการแข่งขันทัวร์นาเมนต์ (ทางด้านขวามือในหน้าต่างกิจกรรม)  
As you can see the event window is split in two halves and it contains six key elements, starting from left:
โดยคุณจะเห็นหน้าต่างกิจกรรมถูกแบ่งครึ่งออกเป็น 2 ส่วนและมีองค์ประกอบหลัก 6 อย่าง เริ่มจากด้านซ้าย:


* On the top left corner is your <strong>Team</strong>. It shows you all the Players that you currently have available and their current Level.
* มุมซ้ายบนคือ <strong>ทีม</strong> ของคุณ จะแสดงให้เห็นผู้เล่นทั้งหมดที่คุณมี และเลเวลของผู้เล่น
* Pressing the <strong>Training</strong> button, it will take you to the [[Soccer_Cup#Training_Event_Window|Training Window]] and below it is the number of the available [[File:soccer_icon_energy.png|25px|link=]] Energy Drinks
* กดที่ปุ่ม <strong>การฝึกซ้อม</strong> มันจะพาคุณไปยัง [[ซอกเกอร์คัพ_2021#หน้าต่างการฝึกซ้อม|หน้าต่างการฝึกซ้อม]] และข้างล่างจะมีจำนวน [[File:soccer_icon_energy.png|25px|link=]] เครื่องดื่มชูกำลังที่คุณสามารถใช้ได้
* Right under the Energy Drinks you will find the Training Daily Special
* ด้านล่างเครื่องดื่มชูกำลังคุณจะเห็นรางวัลพิเศษประจำวันของการฝึกซ้อม


Moving to the right half of the Event Window:
ขยับมาทางซีกขวาของหน้าต่างกิจกรรม:


* At the top you will see the Top Three Players in your Worlds Tournament and your position in it
* ที่ด้านบนคุณจะเห็นผู้เล่น 3 อันดับแรกของการแข่งขันทัวร์นาเมนต์ในเวิลด์ของคุณ และอันดับของคุณในนั้น
* By pressing the <strong> Tournament</strong> button you will be directed to the [[Soccer_Cup#Tournament_Arena|Tournament Arena]] and below this button the number of [[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]] tickets you currently have
* การกดปุ่ม <strong> ทัวร์นาเมนต์</strong> จะพาคุณไปที่ [[ซอกเกอร์คัพ_2021#การแข่งขันทัวร์นาเมนต์|การแข่งขันทัวร์นาเมนต์]] และด้านล่างปุ่มนี้คุณจะเห็นจำนวน  [[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]] ตั๋วที่คุณมีอยู่
* and finally under your tickets you will find the Tournament Daily Special
* และสุดท้าย ด้านล่างตั๋วคุณจะเห็นรางวัลพิเศษประจำวันของทัวร์นาเมนต์


==Training Event Window==
==หน้าต่างการฝึกซ้อม==


In the training arena, you will decide how to pass the ball from one player to another, to eventually reach the goal of the opposing team. Every pass will offer you a different selection of rewards including a chance to get the Daily Special or player cards. and will advance one step closer to the coveted goal reward. Click on the question mark above every player to see what you can win.
ในสนามฝึกซ้อมคุณจะเป็นผู้ตัดสินใจในการส่งบอลจากผู้เล่นคนหนึ่งไปยังผู้เล่นอีกคนหนึ่งไปจนถึงหน้าประตูของทีมฝั่งตรงข้าม ทุกครั้งที่ส่งลูก คุณจะได้รับรางวัลที่แตกต่างกัน รวมถึงโอกาสที่จะได้รับรางวัลพิเศษประจำวัน หรือ การ์ดผู้เล่น และจะช่วยให้คุณเข้าใกล้รางวัลการทำประตู คลิกบนเครื่องหมาย ? เพื่อดูว่าคุณจะได้รับรางวัลอะไร


It takes more energy to pass the ball to players further down the field. It's your choice how quickly you want to advance to the Goal! Passing the ball is hard work! Your players will need to replenish their energy, resulting in each pass you will spend some of your Energy Drinks. Complete quests in order to get more.
การส่งบอลไปให้ผู้เล่นบนสนามที่อยู่ไกลจะใช้เครื่องดื่มชูกำลังที่มากขึ้น คุณสามารถเลือกได้ว่าต้องการส่งบอลเร็วแค่ไหนเพื่อให้ไปถึงหน้าประตู! การส่งลูกบอลเป็นงานยาก!  
ผู้เล่นของคุณจะต้องเติมพลังของพวกเขา ในการส่งลูกแต่ละครั้งคุณจะต้องใช้เครื่องดื่มชูกำลังจำนวนหนึ่ง ทำเควสเพื่อรับเครื่องดื่มชูกำลังเพิ่ม


[[File:Soccer.png|700px|center|link=]]
[[File:Soccer.png|700px|center|link=]]


Here you can also access your Team on the left corner, in the middle of the window you'll find the Daily Special and on the right corner there is the number of the available energy drinks. You can buy some more with Diamonds by pressing the [[File:Plusbutton.png|25px]] button. On the right side of the Training Window you can see the current Goal Reward and following two.
ที่นี่คุณสามารถดูทีมของคุณได้ทางมุมซ้าย คุณจะเห็นรางวัลพิเศษประจำวันตรงกลางหน้าต่าง และทางมุมขวาจะเห็นจำนวนเครื่องดื่มชูกำลังที่มีอยู่ คุณสามารถซื้อเพิ่มได้โดยใช้เพชร กดที่ปุ่ม [[File:Plusbutton.png|25px]] ทางด้านซ้ายมือของหน้าต่างการฝึกซ้อม คุณจะเห็นรางวัลการทำประตูนั้นๆ และอีก 2 รางวัลถัดไป


==Player Cards==
==การ์ดผู้เล่น==


Player Cards will either unlock a new player or make one of your current players stronger. By clicking on <strong>Team</strong> you can view the players you have collected. Adding a new player to your team means you will also be able to pass the ball to this player in the training arena. You can click on a player card to see which rewards you can get by passing the ball to this player. The higher level your player is, the higher your chance is to get double the rewards. You can see the double reward chance on the player cards of each player.
การ์ดผู้เล่นจะปลดล็อคผู้เล่นคนใหม่ หรือทำให้ผู้เล่นที่คุณมีอยู่แล้วเก่งขึ้น การคลิกที่ <strong>ทีม</strong> คุณจะสามารถดูผู้เล่นที่คุณมีอยู่ได้ การเพิ่มผู้เล่นใหม่ลงในทีมของคุณจะทำให้คุณสามารถส่งลูกไปยังผู้เล่นคนนั้นได้ในสนามฝึกซ้อม คุณสามารถคลิกที่การ์ดผู้เล่นเพื่อดูว่ามีรางวัลอะไรที่คุณจะได้รับจากการส่งบอลไปยังผู้เล่นคนนั้น ยิ่งผู้เล่นมีเลเวลสูงขึ้น โอกาสที่จะได้รับ รางวัลเป็น 2 เท่า ก็จะมากขึ้น คุณสามารถดูโอกาสการรับรางวัลเป็น 2 เท่าได้บนการ์ดผู้เล่นแต่ละใบ


[[File:PlayerCards2021.png|700px|center|link=]]
[[File:PlayerCards2021.png|700px|center|link=]]


Buy more Player Cards by pressing the[[File:Plusbutton.png|25px|link=]] button next to [[File:soccer_avatar_icon.png|25px|link=]]cards icon. You can buy 10, 50 or 200 random Cards with Diamonds
ซื้อการ์ดผู้เล่นเพิ่มโดยการคลิกที่ปุ่ม [[File:Plusbutton.png|25px|link=]] ที่อยู่ข้างไอคอนการ์ด [[File:soccer_avatar_icon.png|25px|link=]] คุณสามารถซื้อการ์ดแบบสุ่ม 10, 50 หรือ 200 ใบได้โดยใช้เพชร


==Tournament Arena==
==การแข่งขันทัวร์นาเมนต์==


Besides that, we changed the way ranking points are calculated within this year's Soccer Cup event. The higher your Team Power, the more Ranking Points you will be awarded from winning your Tournament Matches. Speaking of which, "Tournament" is the place where you can challenge the teams of other players to climb up in the global ranking. Upon hitting "Play Match", you start off by choosing the difficulty of the match you wanna play, either easy, medium, or hard. Please, keep in mind that winning against more difficult opponents will grant you greater rewards, and additionally you also get more ranking points depending on the difficulty of your opponent.
นอกจากนี้, เราได้เปลี่ยนวิธีคำนวณคะแนนการจัดอันดับในกิจกรรมซอกเกอร์คัพปีนี้ ยิ่งคุณมีพลังของทีมสูง คะแนนการจัดอันดับที่ได้เมื่อชนะการแข่งขันก็จะสูงขึ้น
"ทัวร์นาเมนต์" นั้นเป็นที่ที่คุณสามารถแข่งขันกับทีมของผู้เล่นอื่นเพื่อไต่อันดับขึ้นไปในการจัดอันดับสากล เมื่อกดที่ปุ่ม "เริ่มแข่งขัน" คุณจะต้องเลือกระดับความยากของการแข่งขันที่คุณต้องการ: ง่าย, ปานกลาง หรือยาก จำไว้ว่าการเอาชนะคู่ต่อสู้ที่มีความยากนั้นจะให้รางวัลที่ดีกว่า และนอกจากนี้คุณยังจะได้รับคะแนนการจัดอันดับที่สูงขึ้นตามความยากของคู่ต่อสู้ของคุณ


After choosing the difficulty, your goal is to pick the best team to defeat your opponent. The percentage on your screen shows your chances of winning (green) or losing (red) the match. Choose the best players combination to improve your chances to win, and make sure to keep in mind the strengths and weaknesses they have:<br>
หลังจากเลือกแล้ว เป้าหมายของคุณคือเลือกทีมที่ดีที่สุดเพื่อเอาชนะคู่แข่ง เปอร์เซ็นต์ที่อยู่บนหน้าจอของคุณจะแสดงโอกาสที่จะชนะ (สีเขียว) หรือแพ้ (สีแดง) การแข่งขัน เลือกการผสมผสานผู้เล่นที่ดีที่สุดเพื่อเพิ่มโอกาสชนะ จำไว้ให้ดีว่าผู้เล่นแต่ละตำแหน่งจะมีข้อได้เปรียบ และเสียเปรียบ กับตำแหน่งต่างๆ:<br>


[[File:attack.png|50px|link=]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;Attacking players are more effective against midfielders<br>
[[File:attack.png|50px|link=]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;กองหน้าจะได้เปรียบกองกลาง<br>
[[File:Mid.png|50px|link=]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;Midfielders are more effective against defenders<br>
[[File:Mid.png|50px|link=]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;กองกลางจะได้เปรียบกองหลัง<br>
[[File:defense.png|50px|link=]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;Defenders are more effective against attackers<br>
[[File:defense.png|50px|link=]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;กองหลังจะได้เปรียบกองหน้า<br>




Once you finish selecting your team, click on the button in the middle of the screen to use a tournament ticket [[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]] and see the results of the match. These tickets will replenish over time, but you can earn more of them by completing quests, finding them in regular incidents in your city or purchasing them with diamonds.
เมื่อคุณเลือกทีมของคุณเสร็จแล้ว คลิกที่ปุ่มตรงกลางหน้าจอเพื่อใช้ตั๋วทัวร์นาเมนต์ [[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]] และดูผลการแข่งขัน ตั๋วเหล่านี้จะเพิ่มขึ้นเองเมื่อเวลาผ่านไป และคุณยังสามารถหาตั๋วได้จากการทำเควส, เหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นรอบเมืองของคุณ หรือซื้อตั๋วโดยการใช้เพชร


Winning a match will earn you Ranking Points and a reward chest. The reward chest you win depends on the difficulty you choose. Each reward chest has a chance to win the Tournament Daily Special, which is different from the Training Daily Special, meaning that on each day there are two different daily special prizes you can aim for!
คุณจะได้รับคะแนนการจัดอันดับและหีบรางวัลเมื่อชนะการแข่งขัน หีบรางวัลที่ได้จะขึ้นอยู่กับระดับความยากของคู่ต่อสู้ที่คุณเลือก ในหีบรางวัลแต่ละหีบนั้นคุณจะมีโอกาสได้รับรางวัลพิเศษประจำวันของทัวร์นาเมนต์ ซึ่งจะแตกต่างจากรางวัลพิเศษประจำวันของการฝึกซ้อม นั่นหมายความว่าในแต่ละวันจะมีรางวัลพิเศษที่แตกต่างกัน 2 แบบที่คุณจะได้รับ!




บรรทัดที่ 73: บรรทัดที่ 77:




===Chose your opponent===
===เลือกคู่แข่งของคุณ===
<br>
<br>
[[File:Tournament_Select_Opponent2021.png|400px|right|link=]]
[[File:Tournament_Select_Opponent2021.png|400px|right|link=]]
Press <strong>Play Match</strong> to chose your opponent. Every time you play a tournament match you will use up one tournament ticket which will replenish over time. You can earn more tournament tickets by completing quests, or by finding them in regular incidents in your city.
กด <strong>เริ่มแข่งขัน</strong> เพื่อเลือกคู่แข่งของคุณ ทุกครั้งที่คุณลงแข่งในทัวร์นาเมนต์ คุณจะเสียตั๋ว 1 ใบ ซึ่งตั๋วจะเพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อเวลาผ่านไป คุณสามารถหาตั๋วได้จากการทำเควสต่างๆ หรือจากเหตุการณ์ทั่วไปที่เกิดขึ้นรอบเมืองของคุณ
At the top of the window you can see the number of the players you have in your Team and your current ranking.
ที่ด้านบนของหน้าต่าง คุณจะเห็นจำนวนผู้เล่นที่คุณมีอยู่ในทีม และอันดับปัจจุบันของคุณ
There will be three random opponents from the world to chose from. Next to each one there is a different chest, [[File:soccer_match_chest_easy.png|50px|link=]] <strong>Easy</strong> [[File:soccer_match_chest_medium.png|50px|link=]] <strong>Medium</strong> [[File:soccer_match_chest_hard.png|50px|link=]] <strong>Hard</strong>, which means that each one has different prizes for you. The hardest the Chest, the better the rewards!<br>
โดยคู่แข่งที่มีให้เลือกจะสุ่มผู้เล่น 3 คนในเวิลด์ของคุณให้คุณเลือกแข่ง ข้างๆแต่ละคนจะมีหีบที่แตกต่างกัน
The Points you get are based the Strength of opponent you face.
<br>[[File:soccer_match_chest_easy.png|50px|link=]] <strong>ง่าย</strong> [[File:soccer_match_chest_medium.png|50px|link=]] <strong>ปานกลาง</strong> [[File:soccer_match_chest_hard.png|50px|link=]] <strong>ยาก</strong> ซึ่งของรางวัลแต่ละหีบก็จะแตกต่างกัน หีบที่มีระดับความยากสูงสุด ของรางวัลก็จะดีขึ้นตามไปด้วย!<br>
คะแนนที่คุณจะได้รับจะคิดจากความเก่งของคู่แข่งที่คุณเลือก
<br><br><br><br>
<br><br><br><br>


===Tournament Pre-Match Window===
===หน้าต่างก่อนเริ่มการแข่งขันทัวร์นาเมนต์===


Once you've chosen your Opponent you will be directed to the Pre-Match Window, where you can see the opponent's team and you will also be able to select your players to play against them, by pressing the [[File:soccer_exchange_icon.png|30px|link=]] <strong>Change Team Setup</strong> icon next to your team.
เมื่อคุณเลือกคู่แข่งของคุณแล้ว หน้าต่างก่อนเริ่มแข่งจะปรากฎขึ้นมา ในนี้คุณจะเห็นทีมของคู่แข่ง และคุณสามารถเลือกผู้เล่นของคุณเพื่อใช้แข่งขันกับอีกฝ่ายได้ โดยกดที่ไอคอน [[File:soccer_exchange_icon.png|30px|link=]] <strong>เปลี่ยนการตั้งค่าทีม</strong> ที่อยู่ข้างๆทีมของคุณ


[[File:Tournament.png|700px|center|link=]]
[[File:Tournament.png|700px|center|link=]]


<center> Each Player has one of three positions:[[File:soccer_avatar_defender_icon.png|30px|link=]] Defender,  [[File:soccer_avatar_attacker_icon.png|30px|link=]] Attacker and [[File:soccer_avatar_midfielder_icon.png|30px|link=]] Midfielder<br>
<center> ผู้เล่นแต่ละคนจะอยู่ในตำแหน่งต่างๆ:[[File:soccer_avatar_defender_icon.png|30px|link=]] กองหลัง,  [[File:soccer_avatar_attacker_icon.png|30px|link=]] กองหน้า และ [[File:soccer_avatar_midfielder_icon.png|30px|link=]] กองกลาง<br>
</center>
</center>
Each position provides a bonus over another. Use this in combination with your team power to gain the edge over your opponent!<br>Each Player in your team has a Power Level. The collective Power of all five players in your team makes up your Team Power.
แต่ละตำแหน่งจะมีข้อได้เปรียบต่อตำแหน่งอื่นๆ ใช้ข้อได้เปรียบนี้ร่วมกับพลังทีมของคุณเพื่ออยู่เหนือคู่แข่ง!
<br>ผู้เล่นแต่ละคนในทีมของคุณจะมีระดับพลัง ผลรวมค่าพลังจะมาจากผู้เล่นทั้ง 5 คนในทีมของคุณ


==Rankings==
==การจัดอันดับ==


Every time you win a tournament match you earn Ranking Points which will determine your global ranking and will move you up the League Table. With higher ranking comes better rewards! At the end of the event, you will receive additional special rewards based on your league. You can view which league you are in by clicking on the league trophy in the tournament arena. In addition, the top 10 highest ranked players on the global ranking will get extra rewards based on their rank, including an unique avatar. <br>
ทุกครั้งที่คุณชนะการแข่งขัน คุณจะได้รับคะแนนการจัดอันดับซึ่งจะส่งผลกับอันดับสากลของคุณ และพาคุณไต่อันดับขึ้นไปในตารางลีก โดยอันดับที่สูงขึ้นรางวัลที่ได้ก็จะดีขึ้น!
ในตอนจบกิจกรรม คุณจะได้รับรางวัลพิเศษเพิ่มโดยดูจากลีกของคุณ คุณสามารถดูลีกของคุณได้โดยการคลิกที่ถ้วยรางวัลลีกในการแข่งขัน นอกจากนี้, ผู้เล่นที่มีอันดับสูงสุด 10 คน ในการจัดอันดับสากลจะได้รับรางวัลพิเศษเพิ่มอีก โดยดูจากอันดับของพวกเขา รวมถึงรูปภาพประจำตัวหายาก
<br>


Be aware, other players may want to also get into the higher ranks, but only a certain amount of players can stay there. Make sure that you always gain enough Ranking Points in order to not fall in ranks.
แต่จงระวัง, ผู้เล่นคนอื่นอาจจะต้องการไปสู่ลีกที่สูงขึ้นเช่นกัน แต่จะมีเพียงผู้เล่นจำนวนหนึ่งเท่านั้นที่จะอยู่ในนั้น สะสมคะแนนลีกของคุณให้มากพอ เพื่อที่จะได้ไม่ตกอันดับในลีก


[[File:league_soccer_bronze_cup_big.png|400px|link=]]
[[File:league_soccer_bronze_cup_big.png|400px|link=]]
บรรทัดที่ 102: บรรทัดที่ 110:
[[File:Top 10.png|400px|center|link=]]<br>
[[File:Top 10.png|400px|center|link=]]<br>


==Rewards==
==รางวัลต่างๆ==


===Athlon Abbey===
===มหาวิหารแอธลอน===


We know you've been waiting for this, so let's talk about this event's building reward! The new main reward is the "Athlon Abbey", an imposing 5x4 upgradable building with 10 levels! This building provides you with Happiness, Population and Coins on base level. Upon leveling it up, it will also deliver Supplies, Medals, Forge Points, Goods, as well as Defense and Attack boosts for your defending armies!
เรารู้ว่าคุณกำลังรอสิ่งนี้อยู่, มาพูดถึงรางวัลสิ่งปลูกสร้างในกิจกรรมนี้กัน! รางวัลใหม่คือ "มหาวิหารแอธลอน" สิ่งปลูกสร้างขนาด 5x4 ที่สามารถอัปเกรดได้ถึง 10 เลเวล! สิ่งปลูกสร้างนี้จะให้ค่าความสุข, ประชากร และเหรียญโดยขึ้นอยู่กับเลเวล เมื่อมีเลเวลเพิ่มขึ้น มันจะผลิตของใช้จำเป็น, เหรียญรางวัล, คะแนน Forge, สินค้า รวมถึงบูสต์พลังป้องกัน และพลังโจมตีให้กับกองทัพป้องกันของคุณอีกด้วย!


[[File:Athlon Abbey.png|400px|center|link=]]
[[File:Athlon Abbey.png|400px|center|link=]]


You will need [[File:reward_icon_upgrade_kit_athlon_abbey.png|30px|link=]] Athlon Abbey Upgrade Kit to Upgrade your Athlon Abbey and You can find them as Goal Rewards, but never as Daily Specials.
คุณจำเป็นต้องใช้ [[File:reward_icon_upgrade_kit_athlon_abbey.png|30px|link=]] ชุดอัปเกรดมหาวิหารแอธลอน ในการอัปเกรดมหาวิหารแอธลอน โดยสามารถหาชุดอัปเกรดได้จากรางวัลการทำประตู แต่จะไม่มีในรางวัลพิเศษประจำวัน


==Avatars==
==รูปภาพประจำตัว==


Lastly, you'll get to show off your progress to your friends and neighbors, by winning one of three Soccer themed portraits. Two can be won by completing the questline, and the last one can be earned as unique prizes for the Gold League.
สุดท้ายนี้ คุณสามารถโชว์ให้เพื่อนของคุณ และเพื่อนบ้านเห็นโดยการใช้ 1 ใน 3 รูปภาพประจำตัวในธีมฟุตบอลได้ หาได้จากการทำเควส 2 รูป และรูปสุดท้ายจะได้รับจากลีกทองเป็นรางวัลพิเศษ


[[File:Portraits 3.png|600px|center|link=]]
[[File:Portraits 3.png|600px|center|link=]]


==Event Hub==
==ศูนย์กิจกรรม==


Last but not least, the Soccer Cup 2021 will be the first event to have its own dedicated spot in the Event Hub's pier. Also, by completing all the quests in the Soccer Cup event your city will be granted a huge boost of 150% supplies production for 5 days! However, please keep in mind that these boosts will only be activated in your city after the Soccer Cup event is finished!
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด, กิจกรรมซอกเกอร์คัพ 2021 จะเป็นกิจกรรมแรกที่จะมีพื้นที่เป็นของตัวเองในท่าเรือกิจกรรม และเมื่อคุณทำเควสทั้งหมดในกิจกรรมซอกเกอร์คัพเสร็จ เมืองของคุณจะได้รับบูสต์การผลิตของใช้จำเป็นขึ้น 150% เป็นเวลา 5 วัน!  
อย่างไรก็ตาม โปรดจำไว้ว่าบูสต์เหล่านี้จะสามารถใช้งานได้ในเมืองของคุณ หลังจากที่กิจกรรมซอกเกอร์คัพจบลงแล้วเท่านั้น!


[[File:Hub.png|400px|center|link=]]
[[File:Hub.png|400px|center|link=]]
<br>
<br>
<center> We hope you enjoy the Soccer Cup as much as we do! <center>
<center> เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการเล่นกิจกรรมซอกเกอร์คัพในปีนี้! <center>

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 02:58, 1 มิถุนายน 2564

Soccer2021loading.png


ซอกเกอร์คัพกลับมาอีกครั้งในปี 2021 และโค้ชมิลเลอร์ต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อพาทีมของเธอไปสู่ชัยชนะ! ทีมของคุณมีดีพอหรือเปล่า?

ทำให้ดีที่สุด และรับรางวัลเจ๋งๆระหว่างทาง!​'


Allage coach miller large.png



เป็นอีกครั้งที่ในกิจกรรมนี้คุณสามารถรับรางวัลพิเศษประจำวันได้ 2 รางวัล, รางวัลแรกจะมาจากสนามฝึกซ้อม และอีกรางวัลจากการแข่งขันทัวร์นาเมนต์
คุณจะต้องทำเควสเพื่อรับเครื่องดื่มชูกำลังไว้ใช้ฝึกซ้อมผู้เล่นของคุณ, รวบรวมการ์ดผู้เล่นซึ่งจะช่วยให้คุณมีผู้เล่นเพิ่มขึ้นเพื่อพัฒนาทีมของคุณและรับตั๋วเพื่อเข้าแข่งขันทัวร์นาเมนต์ มันอาจฟังดูซับซ้อนในช่วงแรก แต่มันง่ายมากเลย! ไปดูวิธีการเล่นกัน


จะเข้าร่วมในกิจกรรมได้อย่างไร?

กิจกรรมซอกเกอร์คัพกลับมาแล้ว! ในปีนี้ เราจะมุ่งสู่การเป็นแชมป์ของทีมชาย! ทำเควสเพื่อรับเครื่องดื่มชูกำลัง และรับรางวัลโบนัสเป็นตั๋วแข่งทัวร์นาเมนต์
และการ์ดผู้เล่น! คุณยังสามารถรับเครื่องดื่มชูกำลังฟรีเพียงแค่เข้าเล่นทุกวัน หรือสามารถหาเครื่องดื่มชูกำลังจำนวนหนึ่งได้จากเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นรอบเมืองของคุณ!


2020 Soccer Event Main Window.png

อย่างที่คุณเห็น คุณสามารถฝึกซ้อมทีมของคุณ (ทางด้านซ้ายมือในหน้าต่างกิจกรรม) หรือไปยังการแข่งขันทัวร์นาเมนต์ (ทางด้านขวามือในหน้าต่างกิจกรรม) โดยคุณจะเห็นหน้าต่างกิจกรรมถูกแบ่งครึ่งออกเป็น 2 ส่วนและมีองค์ประกอบหลัก 6 อย่าง เริ่มจากด้านซ้าย:

  • มุมซ้ายบนคือ ทีม ของคุณ จะแสดงให้เห็นผู้เล่นทั้งหมดที่คุณมี และเลเวลของผู้เล่น
  • กดที่ปุ่ม การฝึกซ้อม มันจะพาคุณไปยัง หน้าต่างการฝึกซ้อม และข้างล่างจะมีจำนวน Soccer icon energy.png เครื่องดื่มชูกำลังที่คุณสามารถใช้ได้
  • ด้านล่างเครื่องดื่มชูกำลังคุณจะเห็นรางวัลพิเศษประจำวันของการฝึกซ้อม

ขยับมาทางซีกขวาของหน้าต่างกิจกรรม:

  • ที่ด้านบนคุณจะเห็นผู้เล่น 3 อันดับแรกของการแข่งขันทัวร์นาเมนต์ในเวิลด์ของคุณ และอันดับของคุณในนั้น
  • การกดปุ่ม ทัวร์นาเมนต์ จะพาคุณไปที่ การแข่งขันทัวร์นาเมนต์ และด้านล่างปุ่มนี้คุณจะเห็นจำนวน Soccer tickets icon.png ตั๋วที่คุณมีอยู่
  • และสุดท้าย ด้านล่างตั๋วคุณจะเห็นรางวัลพิเศษประจำวันของทัวร์นาเมนต์

หน้าต่างการฝึกซ้อม

ในสนามฝึกซ้อมคุณจะเป็นผู้ตัดสินใจในการส่งบอลจากผู้เล่นคนหนึ่งไปยังผู้เล่นอีกคนหนึ่งไปจนถึงหน้าประตูของทีมฝั่งตรงข้าม ทุกครั้งที่ส่งลูก คุณจะได้รับรางวัลที่แตกต่างกัน รวมถึงโอกาสที่จะได้รับรางวัลพิเศษประจำวัน หรือ การ์ดผู้เล่น และจะช่วยให้คุณเข้าใกล้รางวัลการทำประตู คลิกบนเครื่องหมาย ? เพื่อดูว่าคุณจะได้รับรางวัลอะไร

การส่งบอลไปให้ผู้เล่นบนสนามที่อยู่ไกลจะใช้เครื่องดื่มชูกำลังที่มากขึ้น คุณสามารถเลือกได้ว่าต้องการส่งบอลเร็วแค่ไหนเพื่อให้ไปถึงหน้าประตู! การส่งลูกบอลเป็นงานยาก! ผู้เล่นของคุณจะต้องเติมพลังของพวกเขา ในการส่งลูกแต่ละครั้งคุณจะต้องใช้เครื่องดื่มชูกำลังจำนวนหนึ่ง ทำเควสเพื่อรับเครื่องดื่มชูกำลังเพิ่ม

Soccer.png

ที่นี่คุณสามารถดูทีมของคุณได้ทางมุมซ้าย คุณจะเห็นรางวัลพิเศษประจำวันตรงกลางหน้าต่าง และทางมุมขวาจะเห็นจำนวนเครื่องดื่มชูกำลังที่มีอยู่ คุณสามารถซื้อเพิ่มได้โดยใช้เพชร กดที่ปุ่ม Plusbutton.png ทางด้านซ้ายมือของหน้าต่างการฝึกซ้อม คุณจะเห็นรางวัลการทำประตูนั้นๆ และอีก 2 รางวัลถัดไป

การ์ดผู้เล่น

การ์ดผู้เล่นจะปลดล็อคผู้เล่นคนใหม่ หรือทำให้ผู้เล่นที่คุณมีอยู่แล้วเก่งขึ้น การคลิกที่ ทีม คุณจะสามารถดูผู้เล่นที่คุณมีอยู่ได้ การเพิ่มผู้เล่นใหม่ลงในทีมของคุณจะทำให้คุณสามารถส่งลูกไปยังผู้เล่นคนนั้นได้ในสนามฝึกซ้อม คุณสามารถคลิกที่การ์ดผู้เล่นเพื่อดูว่ามีรางวัลอะไรที่คุณจะได้รับจากการส่งบอลไปยังผู้เล่นคนนั้น ยิ่งผู้เล่นมีเลเวลสูงขึ้น โอกาสที่จะได้รับ รางวัลเป็น 2 เท่า ก็จะมากขึ้น คุณสามารถดูโอกาสการรับรางวัลเป็น 2 เท่าได้บนการ์ดผู้เล่นแต่ละใบ

PlayerCards2021.png

ซื้อการ์ดผู้เล่นเพิ่มโดยการคลิกที่ปุ่ม Plusbutton.png ที่อยู่ข้างไอคอนการ์ด Soccer avatar icon.png คุณสามารถซื้อการ์ดแบบสุ่ม 10, 50 หรือ 200 ใบได้โดยใช้เพชร

การแข่งขันทัวร์นาเมนต์

นอกจากนี้, เราได้เปลี่ยนวิธีคำนวณคะแนนการจัดอันดับในกิจกรรมซอกเกอร์คัพปีนี้ ยิ่งคุณมีพลังของทีมสูง คะแนนการจัดอันดับที่ได้เมื่อชนะการแข่งขันก็จะสูงขึ้น "ทัวร์นาเมนต์" นั้นเป็นที่ที่คุณสามารถแข่งขันกับทีมของผู้เล่นอื่นเพื่อไต่อันดับขึ้นไปในการจัดอันดับสากล เมื่อกดที่ปุ่ม "เริ่มแข่งขัน" คุณจะต้องเลือกระดับความยากของการแข่งขันที่คุณต้องการ: ง่าย, ปานกลาง หรือยาก จำไว้ว่าการเอาชนะคู่ต่อสู้ที่มีความยากนั้นจะให้รางวัลที่ดีกว่า และนอกจากนี้คุณยังจะได้รับคะแนนการจัดอันดับที่สูงขึ้นตามความยากของคู่ต่อสู้ของคุณ

หลังจากเลือกแล้ว เป้าหมายของคุณคือเลือกทีมที่ดีที่สุดเพื่อเอาชนะคู่แข่ง เปอร์เซ็นต์ที่อยู่บนหน้าจอของคุณจะแสดงโอกาสที่จะชนะ (สีเขียว) หรือแพ้ (สีแดง) การแข่งขัน เลือกการผสมผสานผู้เล่นที่ดีที่สุดเพื่อเพิ่มโอกาสชนะ จำไว้ให้ดีว่าผู้เล่นแต่ละตำแหน่งจะมีข้อได้เปรียบ และเสียเปรียบ กับตำแหน่งต่างๆ:

Attack.png   กองหน้าจะได้เปรียบกองกลาง
Mid.png   กองกลางจะได้เปรียบกองหลัง
Defense.png   กองหลังจะได้เปรียบกองหน้า


เมื่อคุณเลือกทีมของคุณเสร็จแล้ว คลิกที่ปุ่มตรงกลางหน้าจอเพื่อใช้ตั๋วทัวร์นาเมนต์ Soccer tickets icon.png และดูผลการแข่งขัน ตั๋วเหล่านี้จะเพิ่มขึ้นเองเมื่อเวลาผ่านไป และคุณยังสามารถหาตั๋วได้จากการทำเควส, เหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นรอบเมืองของคุณ หรือซื้อตั๋วโดยการใช้เพชร

คุณจะได้รับคะแนนการจัดอันดับและหีบรางวัลเมื่อชนะการแข่งขัน หีบรางวัลที่ได้จะขึ้นอยู่กับระดับความยากของคู่ต่อสู้ที่คุณเลือก ในหีบรางวัลแต่ละหีบนั้นคุณจะมีโอกาสได้รับรางวัลพิเศษประจำวันของทัวร์นาเมนต์ ซึ่งจะแตกต่างจากรางวัลพิเศษประจำวันของการฝึกซ้อม นั่นหมายความว่าในแต่ละวันจะมีรางวัลพิเศษที่แตกต่างกัน 2 แบบที่คุณจะได้รับ!


Tournament Window.png



เลือกคู่แข่งของคุณ


Tournament Select Opponent2021.png

กด เริ่มแข่งขัน เพื่อเลือกคู่แข่งของคุณ ทุกครั้งที่คุณลงแข่งในทัวร์นาเมนต์ คุณจะเสียตั๋ว 1 ใบ ซึ่งตั๋วจะเพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อเวลาผ่านไป คุณสามารถหาตั๋วได้จากการทำเควสต่างๆ หรือจากเหตุการณ์ทั่วไปที่เกิดขึ้นรอบเมืองของคุณ ที่ด้านบนของหน้าต่าง คุณจะเห็นจำนวนผู้เล่นที่คุณมีอยู่ในทีม และอันดับปัจจุบันของคุณ โดยคู่แข่งที่มีให้เลือกจะสุ่มผู้เล่น 3 คนในเวิลด์ของคุณให้คุณเลือกแข่ง ข้างๆแต่ละคนจะมีหีบที่แตกต่างกัน
Soccer match chest easy.png ง่าย Soccer match chest medium.png ปานกลาง Soccer match chest hard.png ยาก ซึ่งของรางวัลแต่ละหีบก็จะแตกต่างกัน หีบที่มีระดับความยากสูงสุด ของรางวัลก็จะดีขึ้นตามไปด้วย!
คะแนนที่คุณจะได้รับจะคิดจากความเก่งของคู่แข่งที่คุณเลือก



หน้าต่างก่อนเริ่มการแข่งขันทัวร์นาเมนต์

เมื่อคุณเลือกคู่แข่งของคุณแล้ว หน้าต่างก่อนเริ่มแข่งจะปรากฎขึ้นมา ในนี้คุณจะเห็นทีมของคู่แข่ง และคุณสามารถเลือกผู้เล่นของคุณเพื่อใช้แข่งขันกับอีกฝ่ายได้ โดยกดที่ไอคอน Soccer exchange icon.png เปลี่ยนการตั้งค่าทีม ที่อยู่ข้างๆทีมของคุณ

Tournament.png
ผู้เล่นแต่ละคนจะอยู่ในตำแหน่งต่างๆ:Soccer avatar defender icon.png กองหลัง, Soccer avatar attacker icon.png กองหน้า และ Soccer avatar midfielder icon.png กองกลาง

แต่ละตำแหน่งจะมีข้อได้เปรียบต่อตำแหน่งอื่นๆ ใช้ข้อได้เปรียบนี้ร่วมกับพลังทีมของคุณเพื่ออยู่เหนือคู่แข่ง!
ผู้เล่นแต่ละคนในทีมของคุณจะมีระดับพลัง ผลรวมค่าพลังจะมาจากผู้เล่นทั้ง 5 คนในทีมของคุณ

การจัดอันดับ

ทุกครั้งที่คุณชนะการแข่งขัน คุณจะได้รับคะแนนการจัดอันดับซึ่งจะส่งผลกับอันดับสากลของคุณ และพาคุณไต่อันดับขึ้นไปในตารางลีก โดยอันดับที่สูงขึ้นรางวัลที่ได้ก็จะดีขึ้น! ในตอนจบกิจกรรม คุณจะได้รับรางวัลพิเศษเพิ่มโดยดูจากลีกของคุณ คุณสามารถดูลีกของคุณได้โดยการคลิกที่ถ้วยรางวัลลีกในการแข่งขัน นอกจากนี้, ผู้เล่นที่มีอันดับสูงสุด 10 คน ในการจัดอันดับสากลจะได้รับรางวัลพิเศษเพิ่มอีก โดยดูจากอันดับของพวกเขา รวมถึงรูปภาพประจำตัวหายาก

แต่จงระวัง, ผู้เล่นคนอื่นอาจจะต้องการไปสู่ลีกที่สูงขึ้นเช่นกัน แต่จะมีเพียงผู้เล่นจำนวนหนึ่งเท่านั้นที่จะอยู่ในนั้น สะสมคะแนนลีกของคุณให้มากพอ เพื่อที่จะได้ไม่ตกอันดับในลีก

League soccer bronze cup big.png League.png

Top 10.png


รางวัลต่างๆ

มหาวิหารแอธลอน

เรารู้ว่าคุณกำลังรอสิ่งนี้อยู่, มาพูดถึงรางวัลสิ่งปลูกสร้างในกิจกรรมนี้กัน! รางวัลใหม่คือ "มหาวิหารแอธลอน" สิ่งปลูกสร้างขนาด 5x4 ที่สามารถอัปเกรดได้ถึง 10 เลเวล! สิ่งปลูกสร้างนี้จะให้ค่าความสุข, ประชากร และเหรียญโดยขึ้นอยู่กับเลเวล เมื่อมีเลเวลเพิ่มขึ้น มันจะผลิตของใช้จำเป็น, เหรียญรางวัล, คะแนน Forge, สินค้า รวมถึงบูสต์พลังป้องกัน และพลังโจมตีให้กับกองทัพป้องกันของคุณอีกด้วย!

Athlon Abbey.png

คุณจำเป็นต้องใช้ Reward icon upgrade kit athlon abbey.png ชุดอัปเกรดมหาวิหารแอธลอน ในการอัปเกรดมหาวิหารแอธลอน โดยสามารถหาชุดอัปเกรดได้จากรางวัลการทำประตู แต่จะไม่มีในรางวัลพิเศษประจำวัน

รูปภาพประจำตัว

สุดท้ายนี้ คุณสามารถโชว์ให้เพื่อนของคุณ และเพื่อนบ้านเห็นโดยการใช้ 1 ใน 3 รูปภาพประจำตัวในธีมฟุตบอลได้ หาได้จากการทำเควส 2 รูป และรูปสุดท้ายจะได้รับจากลีกทองเป็นรางวัลพิเศษ

Portraits 3.png

ศูนย์กิจกรรม

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด, กิจกรรมซอกเกอร์คัพ 2021 จะเป็นกิจกรรมแรกที่จะมีพื้นที่เป็นของตัวเองในท่าเรือกิจกรรม และเมื่อคุณทำเควสทั้งหมดในกิจกรรมซอกเกอร์คัพเสร็จ เมืองของคุณจะได้รับบูสต์การผลิตของใช้จำเป็นขึ้น 150% เป็นเวลา 5 วัน! อย่างไรก็ตาม โปรดจำไว้ว่าบูสต์เหล่านี้จะสามารถใช้งานได้ในเมืองของคุณ หลังจากที่กิจกรรมซอกเกอร์คัพจบลงแล้วเท่านั้น!

Hub.png


เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการเล่นกิจกรรมซอกเกอร์คัพในปีนี้!
เข้าถึงจาก "https://th.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=ซอกเกอร์คัพ_2021&oldid=21840"